We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Softwareviren oder sonstigen bösartigen Code enthalten, die dazu entwickelt wurden, die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationseinrichtungen zu unterbrechen, zerstören oder zu beschränken.
contains software viruses or any other malicious code designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment.
auf eine Weise, die Softwareviren oder anderen Computercode, Dateien oder Programme umfasst, mit denen die Funktionen von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrochen, zerstört oder eingeschränkt werden soll
in a manner that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
Arbeitsergebnisse in diesem Sinne sind auch Datenverarbeitungsprogramme sowie andere Formen von Computersoftware.
The working results shall include data processing programs as well as other forms of computer software.
Durchschnittlich wird für jede verwendete autorisierte Kopie von Computersoftware mindestens eine unerlaubte Kopie oder Raubkopie erstellt.
On average, for every authorized copy of computer software in use, at least one unauthorized or pirated copy is made.
Kauf von Computersoftware und übrigen immateriellen Vermögenswerten
Purchases of computer software and other intangible assets
Microsoft ist weltweit in den Geschäftsbereichen Konzeption, Entwicklung und Lieferung von Computersoftware sowie die Erbringung damit verbundener Dienstleistungen tätig.
Microsoft is active in the design, development and supply of computer software and the supply of related services on a worldwide basis.
Das unerlaubte Kopieren, Verteilen und Verwenden von Computersoftware bzw. der Diebstahl von Software.
Unauthorized copying, distribution, and use of computer software, or software theft.
Zu Zeiten von Computersoftware mit "künstlicher Intelligenz", bildgebenden Verfahren und mikrofeinen Messmöglichkeiten ist es völlig inakzeptabel, weiterhin an einer veralteten und irrelevanten Methode festzuhalten.
In the age of computer software with "artificial intelligence", imaging and micro-fine measurement capabilities, it is completely unacceptable to keep clinging to an outdated and irrelevant method.
Schadsoftware Schadsoftware oder bösartige Software ist ein Oberbegriff für jede Art von Computersoftware mit bösartiger Absicht.
Malware, or malicious software, is a blanket term for any kind of computer software with malicious intent.
Erwerb oder Entwicklung von Computersoftware und Kauf von Patenten, Lizenzen, Copyrights, Handelsmarken
the acquisition or development of computer software and the acquisitions of patents, licences, copyrights, trademarks
Die Cybersicherheitsplattform des Unternehmens entwickelt Antivirenprogramme und andere Arten von Computersoftware, die Viren und Malware verhindern und erkennen, so dass Kunden Computerviren oder Malware blockieren können, bevor sie sich auf ihre Computer auswirken.
The company's cyber-security platform develops antivirus programs and other kinds of computer software that prevents and detects viruses and malware, enabling clients to block computer viruses or malware before they have an effect on their computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.