Die Option -d umfasst keine Validierung von Daten oder Indizes.
The -d option does not include validation of data or indexes.
Es ist ohne den Verlust von Daten oder Formatierung der Festplatte getan.
It is done without the loss of data or formatting the hard drive.
Die Übertragung deckt das eigentliche Verschicken und Erhalten von Daten oder Dateien ab.
Transport covers the actual sending and receiving of data and files.
Wissen ist mehr als eine Ansammlung von Daten oder die Verarbeitung von Informationen.
Knowledge is more than a collection of data or the processing of information.
Keine der Parteien haftet für Verlust oder die Beschädigung von Daten oder Informationen.
Neither party shall be liable for loss or corruption of data or information.
In der Programmierung kann eine leere Menge das Fehlen von Daten oder Ergebnissen darstellen.
In programming, an empty set can represent a lack of data or results.
Jegliche Wiederherstellung und Übertragung von Daten oder Anwendungen.
Any recovery or transfer of data or applications.
Spyware kann eine Vielzahl von Daten oder sehr spezifischen Informationen von Zielgeräten sammeln.
Spyware may collect a wide range of data or very specific information from targeted devices.
Verfahren und Einrichtung zur Erkennung von Daten oder Signalisierung auf einem Fernsprechkanal.
Method and device for the detection of data or of signalling on a telephonic path.
Migration von Daten oder Anwendungen, wenn nicht bei der Bestellung angegeben
Migration of data or applications if it was not specified when ordering.
Für Schaden an oder für Verlust von Daten oder Dokumenten.
For damage to or for loss of data or documents.
Mehrfachpublikation von Daten oder Texten, ohne dies offen zu legen.
multiple publication of data or texts without making this public.
Verfahren zur sicheren Anzeige bei der Übertragung von Daten oder Dateien zwischen Teilnehmern
Process for secure displaying during transmission of data or files between users
