We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of data material
Gleiches gilt bei der Onlineübermittlung von Datenmaterial an den Auftraggeber.
The same applies to the online transfer of data material to the principal.
Im Rahmen der langjährigen Forschungstradition hat sich eine große Menge von Datenmaterial angesammelt.
Over the course of many years of research a substantial amount of data material has been collected.
Sie unterstützen das Projektteam in der täglichen Arbeit, bei der Vor- und Aufbereitung von Datenmaterial sowie der Entwicklung von Prozessbeschreibungen.
They support the project team in their day-to-day work, with the preparation and processing of data material and with the development of process descriptions.
Ermittlung von Datenmaterial zur weiteren Auswertung durch automatische Such- und Indizierungsläufe auf Basis von Erfahrungswerten, die durch Vorgaben des Auftragsgebers sinnvoll ergänzt werden
Ascertainment of data material for a further analysis through automated search and indexing runs on the basis of experience values which are reasonably completed by the customer's
Zwar ist die Rede von Datenmaterial, Quellenmaterial, Beobachtungsmaterial etc. in den Wissenschaften weit verbreitet, es ist aber keineswegs einfach zur Hand.
Although there is much talk of data material, source material, observational material, and so on in the sciences, it is in no way ready to hand.
Graphische, ansprechende Präsentation von Datenmaterial
Graphically appealing presentation of data material
Mit diesen Methoden ergeben sich auch verschiedene Arten von Datenmaterial.
However, these methods produce different types of data.
Die Ziele und Arten von Datenmaterial aus den nicht metallurgischen Bohrlöchern sind nachfolgend beschrieben.
The objectives and types of data obtained from the non-metallurgical drill holes are described below.
Durch ein exploratives Vorgehen bei der Erhebung soll eine möglichst weite Erfassung von Datenmaterial ermöglicht werden.
It is hoped that an explorative process of data collection will enable the collection of a wide range of material.
Das wesentliche Ziel moderner Management-Informationssysteme ist es, aus einer großen Menge von Datenmaterial wertvolle Informationen zu gewinnen, die einen konkreten Handlungsbedarf aufzeigen und angemessene Reaktionen ermöglichen.
The key objective of state-of-the-art management information systems is to gain valuable information from a wealth of data, which identifies specific areas for action and enables appropriate responses.
Die patentierte Technologie ermöglicht die Entwicklung mobiler Anwendungen für die Erstellung von Datenmaterial und Informationen, die in Echtzeit gesendet, abgerufen und aktualisiert werden können.
The patented technology allows the development of mobile applications that provide data and information which can be delivered, displayed and updated instantly.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Ermittlung von Datenmaterial für eine Betrachtung der Lebenszykluskosten sowie einer Zuverlässigkeitsanalyse insbesondere im Hinblick auf den Vergleich mit anderen Bestandteilen des Tunnelsicherheitssystems.
Another focus is on identifying data for a consideration of life cycle cost and a reliability analysis, in particular with regard to the comparison with other parts of the tunnel safety system.
Nutzung von Datenmaterial für Handel, Wirtschaftsbeziehungen und Steuern, um illegale Anlandungen ermitteln zu können.
to make use of the commercial, trade and tax data to identify such illegal landings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
