Vertaling van "von Diffuser" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit Hilfe von Membranmembranen von diffuser Zusammensetzung.
with the help of membrane membranes of diffuse composition.
Spektralphotometer mit Integrationskugel zur Erfassung von diffuser Strahlung
Spectrophotometer with integrating sphere for the detection of diffuse radiation
Die domförmigen Reihen PDM und LAV sorgen durch eine Kombination von diffuser, axialer und flachwinkeliger Beleuchtung für eine gleichmäßig diffuse Beleuchtung.
The PDM and LAV series of dome lights provide uniform diffused lighting by using combinations of diffused, axial and low-angle lighting.
Die neuen Säle öffnen sich um den eindrucksvollen italienischen Innenhof herum und vermitteln das Gefühl von diffuser Eleganz in einem edlen konzipierten und ausgeglichenen Ambiente.
The new halls open to the evocative Italian style patio, suggesting the feeling of diffused elegance in a conceptual and balanced setting.
Die förderfähigen Kosten sind die Beratungskosten für die Verringerung von diffuser Wasserverschmutzung
The eligible costs will be consultancy for the mitigation of diffuse water pollution
Über den Anteil von diffuser Grundbeleuchtung und gerichteter Akzentbeleuchtung kann so der Kurator steuern, ob eine sachliche oder dramatische Stimmung den Ausstellungssaal prägen soll.
Curators are able to determine whether an objective mood or more dramatic ambience characterizes the exhibition space by specifying the ratio of diffuse general lighting to directed accent lighting.
Diese kann die Schärfentiefe erhöhen, indem das Objektiv abgeblendet werden kann, oder die Verwendung von diffuser, schwacher Beleuchtung in Verbindung mit einer hohen Zeilenrate ermöglichen.
This responsiveness can increase the depth of focus, by allowing the lens to be stopped down, or permit the use of diffuse, low-light illumination coupled with a high line rate.
Es wird gezeigt, dass diese Analysemethode auch auf andere Anwendungen übertragbar ist wie zum Beispiel die Analyse von diffuser Gamma-Strahlung aus der Galaktischen Ebene.
It is shown that this analysis technique can also be applied in other areas such as the analysis of diffuse gamma rays from the
Anodisieren von Aluminium und Aluminiumlegierungen - Beurteilung eines einheitlichen Erscheinungsbildes von anodisch behandelten architektonischen Oberflächen - Bestimmung von diffuser Reflexion und Spiegelglanz
Anodizing of aluminium and its alloys - evaluation of uniformity of appearance of architectural anodic finishes - determination of diffuse reflectance and specular gloss
Da aber politische Verhältnisse und private Strukturen sich gewiss einander widerspiegeln, sind solche Veränderungen sicher auch in der Politik vermehrt zu erwarten, was auf eine Zunahme der Bedeutung von diffuser definierten politischen Bewegungen gegenüber klarer definierten politischen Parteien hindeuten dürfte.
However, since political conditions and private structures are certainly mirrored in each other, such changes are likely to be increasingly expected in politics, which may indicate an increase in the importance of diffuse political movements replacing more sharply defined political parties.
Die PDM-Beleuchtungen von CCS sorgen durch eine Kombination von diffuser, koaxialer und flachwinkeliger Beleuchtung für eine gleichmäßig diffuse Objektausleuchtung.
A combination of diffuse, coaxial and low-angle illumination in the PDM lightings by CCS ensures uniform and diffuse object illumination.
Die besondere Situation von zwei gegensätzlichen Landnutzungsintensitäten gepaart mit ähnlichen pyhsio-geographischen Voraussetzungen und traditionellen Landnutzungspraktiken entlang der angolanisch-namibianischen Grenze erlaubten den Einfluss von diffuser, also räumlich nicht expliziter, Landnutzung, auf die pflanzliche Diversität zu erforschen.
The unique situation of two contrasting land use intensities paired with similar physio-geographic settings and traditional land use practices along the Angolan and Namibian border allowed to assess the impact of diffuse, i.e. spatially not explicit land use, on plant diversity.
Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der jeder Vergleicher (COMP1, COMP2, COMP3) konfiguriert ist, um eine empfangene, erfaßte Intensität von diffuser Strahlung mit einem jeweiligen Grenzwert zu vergleichen.
Apparatus as claimed in claim 11 in which each comparator (COMP1, COMP2, COMP3) is configured to compare a received detected intensity of diffused radiation to a respective threshold value.
