Die Entwürfe des Architekten zeigten eine geniale Verbindung von Form und Funktion.
The architect's designs displayed a masterful blend of form and function.
Designer erkunden in ihren Kreationen die Grenzen von Form und Funktion.
Designers test the boundaries of form and function in their creations.
Künstler nutzen oft Stillleben, um Konzepte von Form und Gestalt zu erkunden.
Artists often use still life to explore concepts of shape and form.
Eine Anpassung von Form oder Winkel ist hier sogar vor Ort möglich.
The adaptation of shape or angle is even possible on site.
Ihre Dissertation beleuchtete das Zusammenspiel von Form und Inhalt in digitalen Medien.
Her thesis explored the interplay between form and content in digital media.
Dieser Eindruck entsteht aus einem spezifischen Verhältnis von Form und Bewegung.
This impression arises from the specific relationship between form and movement.
Die konsequente Trennung von Form und Inhalt ermöglicht die nahtlose Integration.
The consistent separation of form and content enables the seamless integration.
Ihr Kriterium ist Innovation, die Erneuerung von Form und Struktur.
Their criterion is innovation, the redefinition of form and structure.
Die vorliegende Dissertation argumentiert für die Integration von Form und Funktion.
This dissertation argues for the integration of form and functional questions.
Sein Vortrag konzentrierte sich auf das Verhältnis von Form und Inhalt in der Poesie.
His lecture focused on the relationship between form and content in poetry.
Die meisten Kultursorten von Form und Dekor von hybriden Ursprungs.
Most cultivated varieties of form and decoration of hybrid origin.
Besondere Erwähnung erfordert das Wahrnehmen und Erfahren von Form und Gestalt.
Perception and experiencing of form and shape requires special mention.
Eine perfekte Symbiose von Form und Funktion sollte hier immer das Ziel sein.
You should always aim to achieve a perfect symbiosis of form and function.