Examples with "von GUI Elementen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber stellen Sie sich ein großes Projekt vor, wie ein ERP System mit über fünfzig Dialogen und hunderten von GUI Elementen.
But imagine a big project like an ERP system with about fifty dialogs and hundreds of elements.
Aufgabe: Gestaltung von GUI Elementen, Menügrafiken, Icons oder gar Texturen für 3D Objekte
Task: Design of GUI elements, menu graphics, icons or even textures of 3D objects
Ein weiterer Punkt ist die Verwendung einer GUI-Map (einen Begriff, den ich von WinRunner gelernt, aber auch für QF-Test übernommen habe): Man legt die Regeln zur Identifikation von GUI Elementen in einer eigenen Datenbank/Datei ab.
The next thing is to have GUI Maps (a term I learned from WinRunner but I also adopted it for QF-Test): Place the rules to identify GUI components in an own database/file.
Andere resultaten
Zusammenarbeit mit Spezialisten für das Design von GUI-Elementen, UX und Usabiltiy
Collaboration with specialists for the design of GUI elements, UX and usability
Sie können Validierungen des Status oder der Eigenschaften von GUI-Elementen direkt in aktuell aufgezeichneten Sitzungen erstellen.
Create validations for states or properties of GUI elements directly in live recording sessions.
Korrektur zur Verhinderung einer hohen Netzlast, die von GUI-Elementen des
Fix to avoid intensive network traffic caused by GUI elements of the
ViSi Genie - eine vollständig visuelle Programmierumgebung zum Entwerfen einer GUI durch Drop und Drag von GUI-Elementen und anschließendes Einstellen ihrer Parameter.
ViSi Genie - a completely visual programming environment to design a GUI by drag and dropping GUI elements and then setting their parameters.
Die Skripte sind kompatibel zu PyQt/KDE und Korundum beim Hinzufügen von GUI-Elementen, wie z. B. Dialogen.
The scripting is compatible with PyQt/KDE and Korundum for adding GUI items, such as dialog boxes.
Eine GUI-Entwicklungsumgebung erlaubt Ihnen, eine Anwendung aus einer großen Vielfalt von GUI-Elementen wie Beschriftungen, Textfeldern und anderen sehr bekannten Elementen zu erstellen.
A GUI framework allows you to create an application with a wide range of GUI elements, like labels, textboxes and other well known elements.
Im Objekt-Repository werden alle Arten von GUI-Elementen verwaltet. Die Testobjekte sind darin von ihrem RanoreXPath-Pfad getrennt, um die Wartung zu vereinfachen.
The object repository manages all types of GUI elements and separates test objects from their RanoreXPath to make your automated tests easier to maintain.
Das GUI-Design wird „simple but smart": Ein minimales Set von GUI-Elementen soll die Atlas- und Kartenbedienung unterstützen.
Hence, the GUI design is simple but smart: A minimum set of GUI elements is placed on the screen.
In den Dialogen stehen eine Reihe von GUI-Elementen zur Verfügung, u.a. ein- und mehrzeilige Texteingabefelder, Checkboxen, Aufklappmenüs, Passwort-Eingabefelder oder Buttons; außerdem können auch Bilder und PDFs eingebettet werden.
The GUI elements which can be used for such dialogs include text input fields (single-line and multi-line), checkboxes, radio buttons, combo boxes, popup menus, open panels or buttons. Moreover, it's possible to embed images or PDFs.
Implementierung von weiteren GUI-Elementen zum Festpreis nach vorheriger Prüfung
Implement other GUI elements at a fixed price after prior testing
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
