Vertaling van "von GitLab" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das erstellte Paket steht dann im Webinterface von GitLab zur Verfügung, wo es heruntergeladen werden kann.
The package that is created will then be made available in the web interface of GitLab, where it can be downloaded.
Jeder Mitwirkende, der Mitglied von GitLab fdroid group ist, kann gerne einen Merge Request einreichen, um dort hinzugefügt zu werden.
Any contributor who is a member of GitLab fdroid group is welcome to submit a merge request to add themselves there.
In diesem Tutorial werde ich das von GitLab bereitgestellte Paket ,omnibus' für eine einfache Installation verwenden.
In this tutorial, I will be using the 'omnibus' package provided by GitLab for easy installation.
Wir haben einen generischen Docker-Container erstellt, der die Basis-Tools für den Paketbau enthält und von GitLab verwendet wird, um das Paket zu bauen.
We've created a generic Docker container which contains the base package-building tools and is used by GitLab to build the package.
Ich bin ein großer Fan von GitLab (auch wenn die Updateprozeduren der Horror sind) und benutze es für alle Aufträge und Projekte an denen ich arbeite.
I am a big fan of GitLab (even though the updateprocedures are pure horror) and I am using it for all the jobs and projects I am working on.
Unser Spezialangebot für professionelle Entwickler: sloppy.io Agile verbindet die Features von sloppy.io mit dem Workflow von GitLab.
Our special offer for professional developers, sloppy.io Agile connects the feature set of sloppy.io with the workflow of GitLab.
Es führt Live-Angriffe aus, die für jeden Merge als Teil der CI/ CD-Funktionen von GitLab erstellt wird.
It performs live attacks that are created for each merge as part of GitLab's CI/ CD capabilities.
Durch die Verbindung der Features von sloppy.io mit dem Workflow von GitLab
Connecting the feature set of sloppy.io with the workflow of GitLab, sloppy.io Agile is
Diese Plattform erhielt einen Punktabzug, da sie vollständig proprietär ist und es einen soliden Wettbewerber mit freier Software in Form von GitLab gibt - für den wir uns dann auch schlussendlich als neue Plattform für das Projekt entschieden.
This platform lost some points because it's entirely proprietary and there existing a very solid Free Software competitor in the form of GitLab - which was the final decision for the project's new platform.
Damit die User Administration weiterhin simpel bleibt, wird dabei der OpenVPN Server an die User Datenbank von GitLab angebunden.
In order for user administration to remain simple, the OpenVPN server is connected to the user database of GitLab.
Eine der großen Stärken von GitLab ist die Versionsverwaltung (Versioning). Docker
One of GitLab's great assets is the management of version control. Docker
Für Projekte, die ein README haben, das von GitLab erkannt wird, kannst du nun direkt aus der Projekthomepage zum README gehen.
For projects that have a README that is recognized by GitLab you can now go straight to the README from the project home page.
Öffne zunächst mit Nano die Config von GitLab und scrolle wieder bis zu den NGINX-Einstellungen.
Open the config of GitLab with Nano and scroll up again to the NGINX settings.
