Examples with "von Hardware- oder Softwarekomponenten im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einfaches Wiederverwenden von Hardware- oder Softwarekomponenten im PREEvision AUTOSAR-Design-Workflow.
Easy reuse software components within the PREEvision AUTOSAR workflow.
Andere resultaten
Einen Erfolg unserer Arbeit garantieren wir nicht, wenn z.B. zu vermuten ist, dass Hardware- bzw. Softwarekomponenten, die nicht im Einflussbereich von BAROM-IT liegen, aufgrund ihrer spezifischen Eigenschaften, nicht ordnungsgemäß funktionieren oder Defekte aufweisen.
We can not guarantee the success of our work where, for example, it is assumed that hardware or software components that are outside the responsibilities BAROM-IT company, due to their specific properties, not working properly or is defective.
Das Generalthema des 17. Internationalen Rechtsinformatik Symposions IRIS lautet «Transparenz» oder das Spannungsverhältnis zwischen Transparenz im Sinne von Sichtbarkeit (Politik und Recht) und Transparenz im Sinne von Unsichtbarkeit von Hardware- bzw. Softwarekomponenten (Informatik).
Dear Readers, The general theme of the 17th International Legal Informatics Symposium IRIS is «transparency» or the tension between transparency in the political and legal sense; and transparency in the meaning of invisibility of hardware and software components (computer science).
Der Ingenieur arbeitete hart daran, die Hardware- und Softwarekomponenten des Systems zu integrieren.
The engineer worked hard to fuse the hardware and software components of the system.
Alle Hardware und Softwarekomponenten sowie Daten werden in Deutschland betrieben.
All hardware and software components as well as data are operated within Germany.
Bestandsinformationen zu Hardware- und Softwarekomponenten sind im nicht flüchtigen Speicher enthalten.
Hardware and software component inventory information lives in the non-volatile memory.
Das Fertigungssystem setzt sich aus mehreren aufeinander abgestimmten Hardware- und Softwarekomponenten zusammen.
The production system is composed of several coordinated hardware and software components.
Discover überprüft und mißt selbständig die Hardware- und Softwarekomponenten Ihres Systems.
Discover actually tests and measures the hardware and software in your system.
Wie bei unserer Hardware sind auch unsere Softwarekomponenten modular und skalierbar.
As with our hardware, our software components are modular and scalable.
Ausserdem werden die Hardware- und Softwarekomponenten so entwickelt, dass sie nahtlos zusammenarbeiten.
Also, the hardware and software components are engineered to seamlessly work together.
Die Gesellschaften müssen zahlreiche Hardware- und Softwarekomponenten erwerben, installieren und unterhalten.
It implies that companies purchase, install and maintain countless software and materials.
Sämtliche Hardware- und Softwarekomponenten werden dabei in ein System zusammengefasst.
It combines all hardware and software components in one system.
Sowohl Hardware- als auch Softwarekomponenten sind relativ einfach zu installieren und zu verwenden.
Both hardware and software components are fairly easy to install and use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.