Vertaling van "von IncaMail" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kunde bezahlt für die Aufschaltung von IncaMail einen einmaligen Setuppreis.
The customer pays a one-off setup price for the activation of IncaMail.
Die Nutzung von IncaMail über Gruppenpostfächer (Sammelaccounts) ist möglich.
The use of IncaMail via group mailboxes (catch-all accounts) is possible.
Schliessen Sie jetzt online Ihren Kaufvertrag für die Nutzung von IncaMail aus Ihrer Businesssoftware ab.
Conclude your purchase agreement for the use of IncaMail from your business software online now.
Sie unterstützen Unternehmen und Private bei der erfolgreichen Implementierung von IncaMail in die jeweilige Business Software bzw. in den Mail Client.
They support companies and private customers in the successful implementation of IncaMail in the relevant business software package or e-mail client.
Sobald der Vertrag bei uns eingegangen ist, unterstützen wir Sie bei der Aufschaltung von IncaMail.
As soon as we have received the agreement, we will help you with the activation of IncaMail.
Er wird mit dem Web Interface von IncaMail verbunden und kann das angehängte Datenpaket öffnen und Ihre ursprüngliche E-Mail mit sämtlichen Anhängen lesen.
They are connected with the web interface of IncaMail and can open the attached data packet and read your original e-mail with all attachments.
Mit dem Webinterface von IncaMail versenden und empfangen Sie jederzeit und ortsunabhängig sichere und nachweisbare E-Mails.
With the web interface of IncaMail you send and receive secure and verifiable e-mails at any time and from any
Dank der Businesssoftware-Schnittstelle von IncaMail haben Sie die Möglichkeit, Steuerbescheide, Gerichtsentscheide, Lohnabrechnungen, Versicherungspolicen und weitere vertrauliche Dokumente direkt aus Ihrer Fachapplikation mittels einer sicheren und nachweisbaren E-Mail an die E-Mail-Adresse Ihrer Empfänger zu übermitteln.
Thanks to the business software interface of IncaMail, you have the possibility to send tax assessment notices, court rulings, pay slips, insurance policies and other confidential documents directly from your specialist application via a secure and verifiable e-mail to the e-mail address of your recipients.
Dank den vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten von IncaMail versenden Sie Lohnabrechnungen, Verträge und andere vertrauliche Dokumente verschlüsselt aus der Business Software oder Ihrem bestehenden Mail Client (z.B. Outlook).
Thanks to the versatile application possibilities of IncaMail, you can send payslips, contracts and other confidential documents in encrypted format via your business software or your existing e-mail client (e.g. Outlook).
Damit können Behörden anderen Nutzern von IncaMail, HIN und SEPPmail sowie von Drittanbietern sicher und datenschutzkonform E-Mails senden und von ihnen verschlüsselte Antworten bequem empfangen - unabhängig davon, welches der drei Systeme der jeweilige Kommunikationspartner verwendet.
This means that authorities can securely send e-mails in compliance with data protection requirements to other users of IncaMail, HIN and SEPPmail and also third-party providers and conveniently receive encrypted replies from these - irrespective of which of the three systems the respective communication partner uses.
Die definitive Anerkennung von IncaMail als sichere Zustellplattform unterstreicht die digitale Kompetenz der Schweizerischen Post und ihre Ambition, sowohl bei Behörden wie auch in der Privatwirtschaft elektronische Post-Lösungen zu etablieren.
The definitive recognition of IncaMail as a secure delivery platform highlights Swiss Post's digital expertise and its ambition to establish electronic postal solutions not only with authorities, but also in the private sector.
Die definitive Anerkennung von IncaMail unterstreicht die digitale Kompetenz der Schweizerischen Post und ihre Ambition, innovative Produkte und Systemlösungen für E-Government und E-Business zu etablieren.
The definitive recognition of IncaMail highlights Swiss Post's digital expertise and its ambition to establish innovative products and integrated solutions for e-government and e-business.
Für die verschlüsselte und sichere E-Mail-Kommunikation empfiehlt die Schweizerische Post die Nutzung von IncaMail.
For encrypted and secure e-mail communication Swiss Post recommends the use of IncaMail.
