Vertaling van "von Jython" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Höhepunkte sind aktualisierte Versionen von Jython (2.5.1) und Groovy (1.7.2), Unterstützung für Eclipse 3.6.1, experimenteller Support für Firefox 4 und mit Hudson CI und fehlertolerante Abbild-Checks.
Highlights are updated versions of Jython (2.5.1) and Groovy (1.7.2), support for Eclipse 3.6.1, experimental support for Firefox 4 and IE 9, integration with Hudson CI and fault-tolerant image checks.
Die Fiducia&GAD IT AG schätzt "extreme Flexibilität von QF-Test (Integration von Jython und Groovy, Anpassbarkeit der Objekterkennung etc.)" sehr.
Fiducia&GAD IT AG highly appreciates the "extreme flexibility of QF-Test (Integration of Jython and Groovy, customizability of object recognition etc.)".
Die Möglichkeit, das Tool mithilfe von Jython auszuweiten.
The ability to extend the tool with Jython.
Mit diesem Wissen geht es in das Jython Shell-Skript, welches zum Start von Jython genutzt wird.
Knowing this we take a closer look at the script that is used to start Jython.
Inkompatibilitäten können vor allem durch Änderungen an Zeichenkodierungen entstehen und da Java Strings von Jython nun durchgängig als Unicode Strings interpretiert werden.
Incompatibilities may arise due to the changes in character encoding and because Java strings are now uniformly treated as unicode strings in Jython.
Die Geschwindigkeit wurde an vielen Stellen verbessert, unter anderem beim Start von QF-Test selbst und von Browsern, bei der Initialisierung von Jython, von Skript-basierten Resolvern sowie bei der Event-Wiedergabe und Synchronisation - letzteres vor allem bei Webanwendungen.
Performance has been improved in several areas including startup of QF-Test itself and of web browsers, Jython initialization, resolvers and event replay and synchronization, the latter especially for web.
Wir schließen diesen Abschnitt mit einem komplexen Beispiel ab, das Features von Jython und QF-Test kombiniert, um einen datengetriebenen Test durchzuführen.
We are going to close this section with a complex example, combining features from Jython and QF-Test to execute a data-driven test.
Hinweis Die Groovy Syntax für Keyword-Parameter unterscheidet sich von Jython. Groovy verwendet':' statt '='.
Note Please note that the Groovy syntax for keyword parameters is different from Jython and requires a':' instead of '='.
Über das neue ResetListener API kann das Verhalten des Befehls Wiedergabe-Alles zurücksetzen beeinflusst werden, um zum Beispiel einen bestimmten Client-Prozess nicht abzuschießen oder um zusätzliche Aufräumarbeiten wie das Löschen von Jython oder Groovy Variablen anzustoßen.
The new ResetListener extension API can be used to influence the behavior of the command Run-Reset everything, e.g. to prevent a certain client process from being killed or to perform additional cleanup like deleting Jython or Groovy variables.
In Kapitel 36 erfahren Sie mehr zu diesem Thema. Außerdem wird Skripting in Form von Jython (früher JPython), Groovy und JavaScript unterstützt.
SUTs auf Basis von Java 6 können noch ausgeführt werden, indem automatisch auf ältere Versionen von Jython und Groovy zurückgegriffen wird.
SUTs based on Java 6 still run by automatically switching back to older Jython and Groovy versions.
Das Paket hängt derzeit von python3.7-dev ab. Zukünftig wird es vielleicht um Abhängigkeiten von Jython (Python für eine JVM) und IronPython (Python für Mono) ergänzt.
The package currently depends on python2.7-dev, in the future, dependencies on jython (Python2 for a JVM) and ironpython (Python2 for Mono) may be added.
Zukünftig wird es vielleicht um Abhängigkeiten von Jython (Python für eine JVM) und IronPython (Python für Mono) ergänzt.
on jython (Python for a JVM) and ironpython (Python for Mono) may be added.
