Vertaling van "von Looping" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Registrierung, Vertragsschluss, Nutzung von Looping: Rechte und Pflichten
Registration, conclusion of contract, use of Looping: rights and obligations
Erfahre was wir seit dem Start von Looping über Feedbackkultur in unterschiedlichsten Branchen gelernt haben.
Find out what we have learned about feedback culture in various industries since the launch of Looping.
7.1 Der Nutzer ist damit einverstanden, dass Looping während der Benutzung der App den Nutzer kontaktieren darf um Angebote von Looping an den Nutzer per E Mail, Push-Nachrichten, telefonisch oder postalisch zu übermitteln.
7.1 The user agrees that Looping may contact the user during the use of the app in order to send offers from Looping to the user by e-mail, push messages, telephone or postal mail.
Dies geht ganz einfach indem Du auf die Einstellungen von Looping über Deine generellen Smartphone-Einstellungen zugreifst.
This is done simply by accessing the settings of Looping through your general smartphone settings.
Creaholic behält sich das Recht vor, künftig Gebühren anzupassen oder zu einem anderen Preisplan für die Nutzung von Looping überzugehen.
Creaholic reserves the right to adjust fees in the future or to switch to another price plan for the use of Looping.
Dem Kunden obliegt eine sorgfältige und bestimmungsgemässe Nutzung von Looping sowie die Überprüfung der ausgegebenen Resultate.
The customer is responsible for the careful and proper use of Looping and for checking the results issued.
Für die Nutzung von Looping fallen Kosten (Lizenzgebühren und Kosten des Betriebs) auf Basis der maximal möglichen Nutzerzahl an.
For the use of Looping, costs (license fees and operating costs) are incurred on the basis of the maximum possible number of users.
3.2.1 Um die Funktionalitäten von Looping nutzen zu können, musst Du Dich registrieren.
3.2.1 In order to use the functionalities of Looping, you must register.
Creaholic ist ausdrücklich berechtigt, zur Erbringung ihrer Leistungen Dritte beizuziehen (insbesondere betreffend Betrieb von Looping in der Cloud).
Creaholic is expressly entitled to engage third parties in the provision of its services (in particular regarding the operation of Looping in the Cloud).
Der Kunde gewährt Creaholic jedoch das Recht, diese zu speichern und im Rahmen von Looping den Mitgliedern der Community des Kunden zur Verfügung zu stellen.
However, the customer grants Creaholic the right to store such contents and make them available to the members of the customer's community within the scope of Looping.
Die Web-Beta-Version von Looping ist eine Erweiterung Deines Looping Accounts auf Deinem Handy.
The web version of Looping is an extension of your Looping account on your mobile phone.
Die Präsentation von Looping auf der Website stellt einen unverbindlichen Antrag von Creaholic dar.
The presentation of Looping on the website is a non-binding request from Creaholic.
Die Funktionalitäten von Looping werden via SaaS (Software as a service) in einer Cloud zur Verfügung gestellt.
The functionalities of Looping are made available via SaaS (Software as a service) in a cloud.
