Examples with "von Mathematica-Notebooks" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die effektivste und produktivste Verwendung von Mathematica-Notebooks wird aber eher bei keinem dieser Extreme liegen. Stattdessen enthalten diese Notebooks eine fein-strukturierte Mischung aus Mathematica-Eingabe und -Ausgabe und erläuterndem Text.
But the most effective and productive uses of Mathematica notebooks tend to lie at neither one of these extremes, and instead typically involve a fine-grained mixing of Mathematica input and output with explanatory text.
Die zugrundeliegende Struktur von Mathematica-Notebooks ist zwar immer gleich, aber dennoch gibt es oberflächliche Unterschiede in der Weise, wie Notebooks auf verschiedenen Computersystemen aussehen, sowie in einigen Mechanismen der Interaktion mit ihnen.
Although the underlying structure of Mathematica notebooks is always the same, there are often superficial differences in the way notebooks look on different computer systems, and in some of the mechanisms provided for interacting with them.
XML-Erweiterungen, die das Speichern von Mathematica-Notebooks und -Ausdrücken als XML ermöglichen
Durch die Eingabe von Befehlen in ein Mathematica-Notebook wird automatisch eine Datei erstellt, die gemeinsam genutzt bzw. wiederverwendet und für zukünftige Analysen verbessert werden kann.
Entering commands into a Mathematica notebook automatically creates a record of your work that can be shared with colleagues or reused and improved for future analyses.
In Abschnitt 1.3 wird der Einsatz von Mathematica mit einer Notebook-Schnittstelle detaillierter dargestellt.
Abhängig davon, zu welchem Zweck Sie ein Mathematica-Notebook verwenden, möchten Sie vielleicht dessen Gesamterscheinung verändern wollen.
Depending on the purpose for which you are using a Mathematica notebook, you may want to change its overall appearance.
Die einfachste Möglichkeit zum Mischen von Text und Formeln in einem Mathematica-Notebook besteht darin, diese für sich in getrennten Zellen abzulegen.
The simplest way to mix text and formulas in a Mathematica notebook is to put each kind of material in a separate cell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
