Vertaling van "von O2 und" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Austausch von O2 und CO2 zwischen der alveolären Luft und dem Blut in den Lungenkapillaren geschieht durch einfache Diffusion.
The exchange of O2 and CO2 between the alveolar air and pulmonary capillary blood occurs by simple diffusion.
Es werden die Volumina von O2 und CO2 in der Ein- und Ausatemluft bestimmt.
Depending on the rate and kind of fuel used, the proportion of O2 and CO2 shifts.
Die Mischungen von O2 und von N2O können an den Patienten durch eine Dosierungseinheit geliefert werden.
The mixtures of O2 and N2O can be supplied to the patient through a dosage unit.
Das Risiko ist erhöht, wenn Taucher Mischungen von O2 und N2 (Nitrox) einatmen, die einen erhöhte Anteil an O2 haben.
Risk is increased when divers breathe mixtures of O2 and N2 (nitrox) that have an increased percentage of O2.
Der Verbrauch von O2 und die Abgabe von CO2 sind proportional.
The consumption of O2 and the release of CO2 are proportional.
Bei Vertragskunden von O2 und Vodafone werden die beim Anbieter hinterlegten Daten genutzt, so dass auch hier eine erneute Eingabe pro Einkauf entfällt.
For contractual customers of O2 and Vodafone, the data stored with the mobile service provider will be used so that it is not necessary to re-enter information for each purchase.
Durch die Konzentrationsunterschiede von O2 und CO2 zwischen Gas- und Blutphase findet ein diffusiver Gasaustausch statt (Abb.
Due to the concentration difference of O2 and CO2 between the gas and the blood phase a diffusive gas exchange takes place (Fig.
Speziell die Netzintegration von O2 und E-Plus hat große Fortschritte gemacht und in zahlreichen Gebieten die Netzqualität verbessert.
The network integration of O2 and E-Plus has made particularly good progress, with network quality improving in many areas.
In dem Netztest machen sich insbesondere die Fortschritte der Netzintegration von O2 und E-Plus bemerkbar, die für Telefónica Deutschland in diesem Jahr im Fokus stand.
The network integration of O2 and E-Plus has made particularly good progress, with network quality improving in many areas.
Der LTE-Ausbau erfolgte 2018 parallel zur Netzintegration von O2 und E-Plus, die mittlerweile erfolgreich abgeschlossen wurde.
The LTE expansion in 2018 was carried out parallel to the network integration of O2 and E-Plus, which has been successfully completed in the meantime.
Nachdem die Neuausrichtung der Marken- und Produktwelt weitgehend abgeschlossen wurde, gewinnt insbesondere die physische Integration der LTE-Netze von O2 und E-Plus an Fahrt.
Following the realignment of the brand and product portfolios, the physical integration of the LTE networks of O2 and E-Plus is gaining momentum.
Im Zuge der Netzintegration von O2 und E-Plus hat das Unternehmen bundesweit mehrere Zehntausend Mobilfunkstandorte modernisiert und mit neuer, leistungsfähiger Technik ausgestattet.
As part of the network integration of O2 and E-Plus, the company has modernized tens of thousands of mobile radio sites throughout Germany and equipped them with new, high-performance technology.
bestätigen, ob das Handeln von O2 und T-Mobile gegen EU-Recht verstößt, wenn sie verhindern, dass ihre Kunden Zugang zu dem 118590-Dienst erhalten? 3.
confirm whether the actions of O2 and T-Mobile in barring their customers from accessing the 118590 service contravene EC law; 3.
