Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
von Parallel-
Vertaling van "von Parallel-" in Engels
of parallel
Eine Kombination von Parallel- und Reihenschaltung ist möglich.
A combination of parallel and series connection is possible.
Sie sollten die Vorteile und Nachteile von Parallel- oder Adjustment Accounting abwägen.
It is advisable to weigh up the pros and cons of parallel or adjustment accounting.
Durch die mögliche Kombination von Parallel- und Kreuzfalz bieten wir Ihnen die richtige Lösung für Ihre Produktanforderung.
Through the combination of parallel and cross fold we provide the right solution for your product needs.
Binnenmelker, kombiniert die Vorteile von Parallel-, Fischgrät- und Tandemmelkständen, um unübertroffene Melkkarussellleistung zu erreichen.
Internal rotary, combining the best of parallel, herringbone and tandem designs to create unequalled rotary performance.
Schon in der Vorbereitungsphase wird eine intensive Zusammenarbeit zwischen allen beteiligten Zentren und Personen angestrebt, um eine effizientere Organisation von Parallel- und Folgeprojekten zu ermöglichen.
An intensive cooperation between all the centres and persons involved is sought during the preparatory phase already to allow for a more efficient organization of parallel and follow-up projects.
Schon in der Vorbereitungsphase wird eine intensive Zusammenarbeit zwischen allen beteiligten Zentren und Personen angestrebt, um eine effizientere Organisation von Parallel- und Folgeprojekten zu ermöglichen.
Even at the preparation phase, all those taking part, both centres and people, have strived to achieve intensive collaboration to ensure more efficient organisation of parallel and follow-up projects.
Anhand von Parallel- und Normalschliffen werden wahres und wärmebeeinflusstes Gefüge sowie die beim Trennen entstandene Schadenstiefe untersucht.
On the basis of parallel grindings and normal grindings true and warm-influenced structure as well as the damage depth introduced by the separation treatment are examined.
Das Konzept der „Öffentlichkeiten", also im Plural, ermöglicht es uns, die Existenz von Parallel- und Gegenöffentlichkeiten beziehungsweise die Entstehung einer globalen Öffentlichkeit in Betracht zu ziehen und uns somit mit unterschiedlichen Arten von öffentlicher Identität und Zugehörigkeit, Solidarität, Partizipation und Dissens auseinanderzusetzen.
The concept of "public spheres" in the plural enables us to consider the existence of parallel and counter-publics or the formation of a global public sphere thereby allowing us to address different kinds of public identity and belonging, solidarity, participation and dissent.
Die gesetzlichen Bestimmungen, welche bestehenden Eisenbahn-Unternehmungen ein Widerspruchsrecht gegen die Anlegung von Parallel- oder Konkurrenzbahnen einräumen, werden, unbeschadet bereits erworbener Rechte, für das ganze Reich hierdurch aufgehoben.
All laws granting exiting railway companies the right of injunction against the building of parallel or competitive lines are hereby abolished throughout the Empire, without detriment to rights already acquired.
Bei der sicheren Kooperation mehrerer Nutzfahrzeuge handelt es sich um die Organisation von Parallel- und Verfolgungsfahrten, zu denen z.B. Überladevorgänge im landwirtschaftlichen Bereich, Transportvorgänge auf Baustellen, im Bergbau und im Forst sowie die Straßenfertigung gehören.
Safe cooperation of several Commercial Vehicles includes the organisation of parallel and trace driving, which could be loading processes in the field of farming, transportation processes on building sites, mining areas, foresting as well as road construction.
Und weil die Prozesse in jedem Unternehmen unterschiedlich sind, unterstützt robobrain.vision von Haus aus eine Vielzahl von Parallel- und Vakuumgreifern wie z. B. OnRobot, Robotiq, Zimmer und Schmalz.
And because every company has different processes, robobrain.vision supports a wide range of parallel and vacuum grippers, for example OnRobot, Robotiq and Schmalz.
Anzeige von Parallel- und Winkelfehlern zwischen Keilriemenscheiben.
Shows the parallel and angular error between the two pulley.
Elemente zur Befestigung von Parallel- oder Winkelgreifern an Profilen
Brackets for mounting parallel or angular grippers to extrusions
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor von Parallel- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 42 ms.
