Vertaling van "von Plug-In" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Ladestation verfügt über den passenden Anschluss für alle gängigen Hersteller von Plug-In Fahrzeugen.
Our charging station has the right connection for all standard manufacturers of plug-in vehicles.
Bit 5 (Wert 16) deaktiviert das Protokollieren von Plug-In Aufrufen (standardmäßig aktiviert)
Bit 5 (value 16) disables recording of plug-in calls (enabled by default).
In diesem Gesamtsystem werden elektrische Fahrzeuge von Plug-In Hybriden, über Range Extender Fahrzeuge bis hin zu batterieelektrischen Fahrzeugen und Brennstoffzellenfahrzeugen mit dem Energiesystem und dem Verkehrssystem vernetzt.
This overall system links electric vehicles from plug-in hybrids and range extender vehicles to battery powered vehicles and fuel-cell vehicles with the power supply network and the traffic system.
Retrospektive ermöglicht einen Einblick in das Werk des Künstlers, von Archigram bis CRAB, von 1968 bis heute, von Plug-In City bis Hidden City.
Retrospective enables a view into the artist's work from Archigram to CRAB, from 1968 to today, from Plug-In City to Hidden City.
Jeder spezifische Typ von Plug-In in einer Bibliothek hat für seine Schnittstelle eine Versionsnummer, sodass jedes Plug-In in einer Bibliothek eine typspezifische Versionsnummer besitzt.
Each specific type of plugin has a version for its interface, so each plugin in a library has a type-specific version number.
Die Struktur dieser Deskriptoren kann je nach Plug-In-Typ unterschiedlich sein, da jede Art von Plug-In ihre eigene API haben kann.
The structure of these descriptors can vary from one plugin type to another, because each type of plugin can have its own API.
Diese neuen Verkaufsautomaten für Snacks, Getränke und Speiseeis sind das Ergebnis von Plug-In Power, dem Slogan, mit dem die Philosophie und die Stärke der Marke auf den Punkt gebracht werden: Hohe Zuverlässigkeit, Exzellenz und Innovationskraft.
This brand new range dedicated to snacks, drinks and ice-creams is the result of Plug-in power, an approach that summarises the philosophy and strengths of the brand: a high level of reliability, excellence and innovative capacity.
Gleiches Verfahren betrifft auch die Benutzung von Plug-In Modulen (zum Beispiel die Tasten „Gefällt mir") oder das Kommentieren.
The same procedure applies to the use of plug-in modules (e.g. Like button) or to adding comments, too.
Und schließlich wird Iarp seine Kühlmöbel mit integriertem Aggregat vorstellen, sie sind das Ergebnis von Plug-In Power.
Finally, Iarp will present its plug-in cabinets, which are the result of Plug-in power.
Für den Fall, dass Sie eine unserer Webseiten besuchen, ist diese Art von Plug-In enthalten, Ihr Internet-Browser verbindet sich direkt mit dem sozialen Netzwerk und das Plug-In wird auf dem Bildschirm dank der Verbindung mit dem Browser angezeigt.
In case you visit one of our webpages in witch this kind of plug-in is included, your internet browser directly connects with the Social Network and plug-in will be displayed on the screen thanks to the connection with the browser.
Optimierter CPU-Code erlaubt je nach Parameter und verwendeter CPU eine Vielzahl von Plug-In Instanzen.
Optimized CPU code allows a variety of plug-in instances depending on the parameters and CPU used.
Bei der Definition der sichtbaren Attribute von Plug-In Shapes kann im Dialog Boolesche Attribute auswählen über das Kontrollkästchen Alle booleschen Attribute anzeigen gesteuert werden, dass die Auswahl alle und nicht nur die für den Objekttyp definierten booleschen Attribute enthält.
Defining the visible attributes of Plug-In shapes, you may ensure using the check box Show All Boolean Attributes in the dialog Select Boolean attribute the selection contains all und not only the Boolean attributes defined for the current object type.
Softwarehersteller verfügen über einen speziellen Typ von Plug-In zur Lösung von Konnektivitätsproblemen, die bei der Verwendung von internetübergreifenden Programmen zusammen mit dem Aktivieren der gemeinsamen Nutzung der Internetverbindung (Internet Connection Sharing, ICS) oder des Windows-Firewalls bzw. von beiden Funktionen auftreten können.
Software vendors can supply a specific type of plug-in to fix connectivity problems that may occur when you use programs that operate across the Internet, and you have enabled Internet Connection Sharing (ICS), or Windows Firewall, or both ICS and Windows Firewall.
