Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
von Problemfeldern
Vertaling van "von Problemfeldern" in Engels
of problem areas
of issues
Die Einstellungen und Wertorientierungen betreffen eine Reihe von Problemfeldern.
The attitudes and value orientations have to do with a number of problem areas.
Identifikation von Problemfeldern und Reformbedarf; Identifikation von Eintrittspunkten für Reformen.
Identification of problem areas and the need for reform; identification of entry points for reforms.
Identifizierung von Problemfeldern in den jeweiligen Teilprozessen
identification of problem areas in the respective subprocesses
Erst diese Integration unterschiedlicher Perspektiven in der Analyse von Problemfeldern erlaubt ein tiefergreifendes Verständnis politischer, ökonomischer, sozialer und kultureller Prozesse, Dynamiken und Machtstrukturen auf globaler und lokaler Ebene.
This integration of multiple perspectives into the analysis of problem areas is necessary to enable a profound understanding of political, economic, social and cultural processes, dynamics and power structures at the global and local levels.
Erweitertes systemisches Theorieverständnis, Fachwissen zu Migration, Interkulturalität und Diversity, Verständnis und Analyse von Problemfeldern auf Mikro-, Meso- und Makroebene sowie Interventions- und Handlungskompetenz
Increased understanding of systemic theory, specialist knowledge on migration, interculturality and diversity, understanding and analysis of problem areas at a micro, meso and macro level and the ability to intervene and to act
Identifikation von Problemfeldern und Reformbedarf.
Identification of problem areas and the need for reform.
Neben unmittelbaren Handlungsempfehlungen für die Einführung von E-Portfolios aus der präzisen Beschreibung von Problemfeldern, erfolgskritischen Faktoren und Strategien der Studierenden liefert die Dissertation Beiträge zur Theorie von E-Portfolios in Form von drei Modellen.
Resulting from their descriptions of problem areas, critical factors as well as learning strategies, this dissertation provides direct recommendations for the implementation of eportfolios as well as various contributions concerning the theory of eportfolios in the form of three models.
Hier übertragen sich nationale Politikverdrossenheit und Politikerverachtung auf die europäische Ebene. Dabei wird es in einer wachsenden Zahl von Problemfeldern wie dem gefährlichen Klimawandel, der Migrationspolitik und der Außen- und Sicherheitspolitik immer evidenter, dass es europäischer Lösungen bedarf.
Political disenchantment and contempt of politicians at home are transferred to the European level; yet it is becoming increasingly evident that solutions are needed at European level for a growing number of problem areas such as dangerous climate change, migration policy, foreign policy and national security.
Identifikation von Problemfeldern und gezieltes Aufzeigen von Maßnahmen zur Beseitigung von Mängeln und Risiken
Identification of problem areas. Demonstration of activities to quickly eliminate defects and risks.
Als solche müssen Begriffe an die verschiedenen Strukturen von Problemfeldern angepasst werden.
As such, concepts must be adjusted to the changing topology of problem spaces.
Für die Vertiefung der Funktionsinhalte bieten wir umfangreiche Trainingsprogramme sowie ein dediziertes Coaching zur Identifikation und Beseitigung von Problemfeldern.
To reinforce knowledge of the functions, we offer comprehensive training programs and dedicated coaching to identify and remove problem areas.
In diesem Zusammenhang war und ist es nötig, eine Reihe von Problemfeldern näher zu beleuchten, damit die Latte für alle gleich hoch liegt.
In that respect, it was and remains necessary to clarify a number of issues in order to set the bar equally high for everyone.
Die Einrichtung externer Ombudsstellen sehen wir auch als Instrument der Kriminalprävention - die frühe Erkennung von Problemfeldern kann eine unternehmensinterne Klärung ohne Einbeziehung staatlicher Stellen ermöglichen.
We see the establishment of an external ombudsman as an instrument of crime prevention - early detection of issues allows for company-internal clarification, without the involvement of state agencies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor von Problemfeldern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 43 ms.
