Examples with "von Programmelement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei ein Programm erzeugt wird, das eine Vielzahl von Programmelementen umfasst, die gleichzeitig dargeboten werden.
A method according to any preceding claim, wherein a programme is generated comprising a plurality of programme elements which are presented simultaneously.
In die App integriertes Rating von Programmelementen oder ein Schaltfeld mit einem Link zu Ihrem Beurteilungs- oder Abstimmprogramm.
Ratings for programme components within the app, or a button with a link to your own evaluation or voting software.
Verfahren für die Kompression der Aufnahmen von Umgebungsgeräusch, Verfahren für die Erfassung von Programmelementen darin, und Vorrichtung dafür
Method for the compression of recordings of ambient noise, method for the detection of program elements therein, and device therefor
Heute hat er die Vision mit einer Reihe von Programmelementen untermauert und dabei klar zum Ausdruck gebracht, dass er eine enge Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament wünscht und überdies den Wunsch hegt, die Kommission im Geiste des europäischen Verfassungsvertrags zu führen.
Today he has reinforced that vision with a number of programme elements, with a clear desire for close collaboration with the European Parliament and also with the desire to lead the Commission in the spirit of the European Constitutional Agreement.
VERFAHREN ZUR BILDSCHIRMDARSTELLUNG VON PROGRAMMELEMENTEN
Wie entwickelt sich die Beliebtheit von einzelnen Programmelementen, Shows oder DJs?
How is the popularity development of program elements, shows or DJs?
Verfahren und Gerät zum Verbinden von Metadatenattributen mit Programmelementen
Method and apparatus for associating metadata attributes with program elements
Wenn nicht anders angegeben, sind alle Rätsel, Fotos, Texte und Programmelemente von uns selbst erstellt, fotografiert, geschrieben und programmiert.
Unless stated otherwise, all puzzles, photos, texts and program elements are created, photographed, written and programmed by ourselves.
Bei einem Kauf von nicht-aktivierten Programmelementen in Warspear Online obliegt Ihnen als Kunde die Verantwortung, diese Richtlinien zu verstehen.
As a customer you are responsible for understanding this upon purchasing any Non-Activated Program Elements in Warspear Online.
Wichtige Anreize zur koordinierten Kooperation gehen aber insbesondere auch von den Programmelementen "Zusammenarbeit" und "Menschen" und den damit verbundenen Fördermaßnahmen aus.
But the "cooperation" and "people" aspects, and related funding measures, are also very important incentives for coordinated cooperation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
