Vertaling van "von Programmen oder Projekten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for projects and programmes
of programmes or projects
Der Mittelbindung geht ein Finanzierungsbeschluss der Kommission über die Unterstützung von Programmen oder Projekten voraus.
Commitment of expenditure shall be preceded by a Commission financing decision covering support for projects and programmes.
Bei der Prüfung der Vorschläge werden die erwarteten Auswirkungen auf die Integration der begünstigten ÜLG in die Region, zu der sie gehören, von der Kommission besonders berücksichtigt. Der Mittelbindung geht ein Finanzierungsbeschluss der Kommission über die Unterstützung von Programmen oder Projekten voraus.
In its assessment of the proposals, the Commission shall take particular account of the anticipated impact on the integration of the beneficiary OCT within the region to which they belong. Commitment of expenditure shall be preceded by a Commission financing decision covering support for projects and programmes.
Gleichzeitig sollte besonders auf die transnationale oder transkontinentale Dimension von Programmen oder Projekten geachtet werden, die sich mit Radikalisierung befassen.
At the same time, special attention should be given to the transnational and transcontinental dimensions of programmes and projects addressing radicalisation.
Die Ausgaben für die Ermittlung, Ausarbeitung, Verwaltung, Überwachung, Rechnungsprüfung und Kontrolle von Programmen oder Projekten können ebenfalls gedeckt werden.
Costs incurred in identifying, preparing, managing, monitoring, auditing and controlling programmes or projects may also be covered.
Diese Mittel sind bestimmt zur Deckung der Ausgaben für technische und administrative Hilfe bei der Festlegung, Vorbereitung, Verwaltung, Überwachung, Bewertung, Prüfung und Kontrolle von Programmen oder Projekten in diesem Bereich.
This appropriation is intended to cover expenditure on technical and administrative assistance relating to the identification, preparation, management, monitoring, evaluating, auditing and control of programmes or projects in this field.
Leiten von Programmen oder Projekten im Auftrag des Kunden wie auch die spezifische Unterstützung bei Methoden, PMO, Kommunikation oder Qualitätsmanagement
Manage programs or projects on behalf of the client or support the client's project organization in the areas of methods, PMO, communication or quality management
Nutzen und Ergebnis: Beratung bei der Vorbereitung von Workshops im Kontext von Programmen oder Projekten: Teilnehmerkreis, Ziele&Agenda, Ablauf, Räumlichkeiten und Moderationstechnik werden abgestimmt und geklärt.
Benefit and performance: Advice for the preparation of workshops regarding programs and projects: participants, objectives&agenda, schedule, premises and moderation technique get coordinated and settled.
Abhängig vom Umfang von Programmen oder Projekten, die mit dem Zugang zu oder der Bearbeitung oder Aufbewahrung von EU-VS verbunden sind, kann eine spezifische PSI von der mit der Verwaltung des Programms oder Projekts beauftragten Vergabebehörde ausgearbeitet werden.
Depending on the scope of programmes or projects involving access to or handling or storage of EUCI, specific PSI may be prepared by the contracting authority designated to manage the programme or project.
Zielgruppe: Auftraggeber von Programmen oder Projekten, Programm- oder Projektmanager
Die Ausgaben für die Ermittlung, Ausarbeitung, Verwaltung, Überwachung, Rechnungsprüfung und Kontrolle von Programmen oder Projekten können ebenfalls gedeckt werden.
Costs incurred in identifying, preparing, managing, monitoring, auditing and controlling programmes or projects may also be covered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
