We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of computational methods
Die Wissenschaftler in der Gruppe verbinden die Entwicklung von Rechenmethoden mit experimenteller Arbeit.
The researchers combine development of computational methods with experimental work.
Es wird erläutert, wie die Erstellung dieser Systeme die Integration von Rechenmethoden aus künstlicher Intelligenz, Softwareentwicklung und Betriebssteuerung erfordert.
It explains how the creation of these systems requires the integration of computational methods from artificial intelligence, software engineering, and operations control.
Ein weiteres Ziel dieser Initiative ist die Einrichtung eines gemeinsamen Forschungsprogramms zur Entwicklung und Anwendung von Rechenmethoden, die das Verständnis von alternsbedingtem Verhalten und mentalen Erkrankungen verbessern sollen.
Another aim of this initiative is the establishment of a joint research programme on the development and application of computing methods which should improve the understanding of age-related behaviour and mental illnesses.
Doch wie könnte man einen Begriff fassen, der die Kontinuität von Rechenmethoden berücksichtigt und trotzdem die Transformationen der Gegenwart beschreibt?
But how could we now imagine a term, that takes into account the continuities of computational methods and still describes the transformations we are facing today?
Ein wichtiger Teil der Quantenchemie befasst sich mit der Entwicklung von Rechenmethoden, die zum einen anwendbar bei relevanten Systemen sind und zum anderen eine ausreichende Genauigkeit in der Beschreibung der beteiligten physikalischen Effekte liefern.
An important part in the field of quantum chemistry is the development of suitable methods, which offer both, a sufficiently accurate description of the involved physical effects, and feasible computational requirements.
Was ich an Dahlstedts Erklärungen mochte, war, dass sie auf die historische Kontinuität von Rechenmethoden verweisen.
What I really liked about Dahlstedt's explanations was that they pointed to the historical continuities of computational methods.
E-Pflicht-Sammlung/ Weiterentwicklung und Validierung von Rechenmethoden... [Inhalt]
"Further development and validation of an MMPI-2 scale of dissociation" by B. T. Reuther
Der Verschlüsselungsschlüssel kann mithilfe von Rechenmethoden ermittelt werden.
You can use computational techniques to determine the encryption key.
Die Expertise von Bee Pulic sind Entwurf und Beratung auf Basis einer fundierten Kenntnis über nachhaltige Materialien und von Rechenmethoden, mit denen sie die Nachhaltigkeit im Außenraum quantifizieren.
The team specialises in design and consultancy services, and its expertise is underpinned by a thorough knowledge of sustainable materials and calculation methods that quantify outdoor sustainability.
Der Verschlüsselungsschlüssel kann mithilfe von Rechenmethoden ermittelt werden.
You can use computational techniques to determine the encryption key.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
