Examples with "von SQL-Dienstprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Datenbankverwaltungstool, das die Datenbankeinstellungen, die Eigenschaften und die Dienstprogramme von SQL Anywhere in einer grafischen Benutzeroberfläche anzeigt.
A database management tool that provides SQL Anywhere database settings, properties, and utilities in a graphical user interface.
Sie können auch direkt mit dem Sicherungs-Dienstprogramm von SQL Anywhere interagieren, indem Sie die Funktion DBBackup der Datenbanktools verwenden.
You can also interface directly to the SQL Anywhere Backup utility using the Database Tools DBBackup function.
Bei vielen Dienstprogrammen von SQL Anywhere kann mit der Option -c eine Verbindungszeichenfolge angegeben werden, die dann ohne Änderung an die Schnittstellenbibliothek weitergegeben wird.
Many of the SQL Anywhere utilities accept a connection string as the -c option and pass the connection string on to the interface library without change.
Meldungen, die von den Tools und Dienstprogrammen von SQL Anywhere zurückgegeben werden, erscheinen in der Standardsprache, die vom Server zurückgegebenen Meldungen hingegen in der Sprache der Verbindung.
Messages returned from SQL Anywhere tools and utilities appear in the default language, while the messages returned from the server appear in the connection's language.
Unterstützung für Passthrough-Skripten von SQL Anywhere UltraLite-Dienstprogramme beziehen nun die Unterstützung von Passthrough-Skripten in SQL Anywhere ein.
Support for SQL Anywhere passthrough scripts UltraLite utilities now include support for SQL Anywhere pass-through scripts.
Die SATMP-Umgebungsvariable gibt den Speicherort von temporären Dateien an, die vom Datenbankserver verwendet werden und von den SQL Anywhere-Befehlszeilen-Dienstprogrammen, die ein Verzeichnis für temporäre Dateien erfordern.
You can also set the SATMP environment variable to specify the location of temporary files used by the database server and the SQL Anywhere command line utilities that require a temporary directory.
In früheren Versionen von SQL Anywhere mussten sich Benutzer als Administrator anmelden, um die Spracheinstellungen für lokalisierte Versionen von SQL Anywhere mithilfe des Dienstprogramms dblang ändern zu können.
In previous versions of SQL Anywhere, users had to log in as an administrator to change language settings for localized versions of SQL Anywhere by using the dblang utility.
Sie können das Dienstprogramm zum Verschleiern von Dateien verwenden, um Konfigurationsdateien oder. ini -Dateien, die von SQL Anywhere und seinen Dienstprogrammen verwendet werden, mit einer einfachen Verschlüsselung zu versehen, um den Inhalt der Datei zu verbergen.
You can use the File Hiding utility to add simple encryption to configuration files, as well as to. ini files used by SQL Anywhere and its utilities, and thereby obfuscate the contents of the file.
Sie können das Dienstprogramm zum Verschleiern von Dateien verwenden, um die Konfigurationsdateien und.ini-Dateien, die von SQL Anywhere und seinen Dienstprogrammen verwendet werden, einfach zu verschlüsseln und die Inhalte dieser Dateien zu verschleiern.
You can use the File Hiding utility to add simple encryption to configuration files, and to.ini files used by SQL Anywhere and its utilities, and thereby obfuscate the contents of the file.
Das Sprachen-Dienstprogramm (dblang) erfordert keine Administratorberechtigungen mehr In früheren Versionen von SQL Anywhere mussten sich Benutzer als Administrator anmelden, um die Spracheinstellungen für lokalisierte Versionen von SQL Anywhere mithilfe des Dienstprogramms dblang ändern zu können.
The Language utility (dblang) no longer requires administrator privileges In previous versions of SQL Anywhere, users had to log in as an administrator to change language settings for localized versions of SQL Anywhere by using the dblang utility.
Sie fügen Übertragungsanforderungsdaten mithilfe des Interactive SQL-Dienstprogramms manuell ein.
Manually insert push request data using an Interactive SQL utility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
