We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by SimpleSYN
of SimpleSYN
Die Kategorienliste wird nicht von SimpleSYN synchronisiert.
The category list is not synchronized by SimpleSYN.
Die zugewiesenen Kategorien in den Elementen werden beibehalten und von SimpleSYN abgeglichen.
The assigned categories in the items, however, are kept and synchronized by SimpleSYN.
Die von SimpleSYN verwendeten Netzwerkverbindungen können in den erweiterten Optionen konfiguriert werden.
The network connections used by SimpleSYN can now be configured in the advanced options.
Ändern zwei Anwender gleichzeitig ein Element, so werden Sie sofort von SimpleSYN benachrichtigt.
If two users change one item at the same time, they are immediately notified by SimpleSYN.
SimpleSYN benötigt diese, um einen zentralen Server zu kontaktieren, der von SimpleSYN betrieben wird.
The internet connection is required to connect to a central server operated by SimpleSYN.
Wie werden Synchronisierungskonflikte von SimpleSYN gelöst?
How are synchronization conflicts resolved by SimpleSYN?
Wird auf der Client- oder Serverseite ein Outlook-Ordner ausgewählt, der auf der Gegenseite noch nicht vorhanden ist, dann wird dieser Outlook-Ordner von SimpleSYN automatisch erstellt und bis zur ersten Synchronisierung mit einem „Plus"-Symbol gekennzeichnet.
If a folder is selected on the client or server side that does not exist on the opposite side this folder will be automatically created by SimpleSYN and shown with a "plus" symbol until the first synchronization.
In der Dropdownliste „Anmeldung", können Sie die Art der Authentifizierung von SimpleSYN festlegen.
In the drop-down list "Logon" you can choose the authentication type used by SimpleSYN.
Alle Outlook-Elemente, die bis dahin geändert oder neu erstellt wurden, werden von SimpleSYN erkannt und automatisch synchronisiert.
All Outlook items that were changed or created up to that point are automatically recognized and synchronized by SimpleSYN.
Änderungen in den ausgewählten Outlook- Ordnern werden von SimpleSYN überwacht und automatisch synchronisiert.
Modifications in the marked Outlook folders are being monitored by SimpleSYN and automatically synchronized.
In diesem Fall kann SimpleSYN die Zielordner nicht automatisch zuordnen, da keine neuen PST-Dateien von SimpleSYN angelegt werden.
In this case, SimpleSYN can not assign the destination folders automatically because no new PST files are created by SimpleSYN.
Als erstes müssen Sie das Outlook-Profil auswählen, das von SimpleSYN synchronisiert werden soll.
First, the Outlook-profile to be synchronized by SimpleSYN has to be selected.
Sie sind ebenfalls berechtigt, eine Sicherungskopie von SimpleSYN anzufertigen.
In addition, you may make one archival copy of SimpleSYN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.