Vertaling van "von TAPI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enthält die Daten, die von TAPI zum Anruf zurückgegeben werden.
Contains whatever data TAPI returns about the call.
Diese Zeichen werden von TAPI nicht berücksichtigt und wirken sich daher nicht auf den Wählvorgang aus.
They do not affect dialing, because TAPI discards them.
Hierbei handelt es sich um ein universelles Adressformat für Telefonnummern, das von TAPI erkannt wird.
This is a universal address format for telephone numbers, and it is recognized by TAPI.
Durch dieses Format werden die Komponenten einer Telefonnummer explizit erkannt und von TAPI gemäß der für ein Land bzw. für eine Region anzuwendenden Wählregeln übersetzt.
The format explicitly identifies the components of a phone number, which TAPI translates according to a country or region's dialing rules.
Anruf durch eine Firewall unter Verwendung von TAPI 3.0
Calling through a firewall using TAPI 3.0
Durch das Sicherheitssystem von TAPI 3.0 für Konferenzen wird festgelegt, wer Konferenzen erstellen, löschen, sich diese anzeigen lassen und an diesen teilnehmen kann.
The TAPI 3.0 conference security system determines who can create, delete, view, and join conferences.
Telefonanruf unter Verwendung von TAPI 3.0
Calling a telephone using TAPI 3.0
Ursache: Für das Programm müssen die Adressen von TAPI übersetzt werden, doch für die Adressübersetzung sind Informationen zum aktuellen Telefoniestandort erforderlich. Diese Informationen wurden nicht angegeben.
Cause: The program requires TAPI to translate addresses, but address translation requires current telephony location information, which has not been specified.
Ursache: Für das Programm müssen die Adressen von TAPI übersetzt werden, doch für die Adressübersetzung sind Informationen zum aktuellen Telefoniestandort erforderlich.
Cause: The program requires TAPI to translate addresses, but address translation requires current telephony location information, which has not been specified.
Mithilfe von TAPI können Sie eine API verwenden, die von vielen Programmen zum Anfordern von Telefoniediensten verwendet werden kann, und Sie können für jede PBX-Anlage bzw. jede andere Telefoniehardware ein Konvertierungsprogramm (einen sogenannten Tefefoniedienstanbieter) bereitstellen.
By using TAPI, you can use one API that many programs can use to request telephony services, and supply one translator (called a telephony service provider) for each PBX or other piece of telephony hardware.
Die aktuelle Version von TAPI ist mit früheren Versionen kompatibel und unterstützt daher auch vorhandene TAPI-Programme.
Furthermore, the current version of TAPI provides compatibility with previous versions to support existing TAPI programs.
Die Dienstanbieterkomponenten, die für die Kommunikation mit einer Nebenstellenanlage nötig sind, werden von TAPI nicht zur Verfügung gestellt.
TAPI does not supply the service provider components required to communicate with a PBX.
Beim Einsatz von TAPI können Sie eine API verwenden, über die viele Programme Telefoniedienste anfordern können. Sie können außerdem für jede Nebenstellenanlage oder jedes andere Telefoniehardwaregerät einen Übersetzer, der als TAPI-Dienstanbieter bezeichnet wird, bereitstellen.
By using TAPI, you can use one API which many programs can use to request telephony services, and supply one translator (called a TAPI service provider) for each PBX or other piece of telephony hardware.
