We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of test samples
Sonde zum Testen elektrischer Eigenschaften von Testproben
A probe for testing electrical properties of test samples
Herstellung von Testproben zur Überprüfung durch den Kunden
Production of test samples for customer validation
Zur Analyse von Testproben dürfen ausschließlich Säulen mit Kalibrierfaktoren von etwa 1 verwendet werden.
Use only columns with response factors close to 1 for the analysis of test samples.
Diese Option erweitert erheblich die Möglichkeiten und erhöht die Effizienz der Vorbereitung von Testproben und ermöglicht die Auswahl der persönlich bevorzugten Mischart.
This option essentially extends possibilities and enhances efficiency of preparation of test samples as well as allows selecting the mixing type according to individual requirements.
Ein optionaler Wärmeblock zur Unterbringung von Testproben kann von oben in den Arbeitsbereich herunter gelassen werden, was das ständige Bewegen der sensiblen Proben unnötig macht.
An optional warming block for storage of test samples can be lowered from the top, avoiding steady movement of the sensible samples.
Das AccuPoint Advanced Testsystem stützt sich auf eine ATP-induzierte Chemilumineszenz-Reaktion, um den Sauberkeitsgrad von Testproben zu bestimmen.
The AccuPoint Advanced test system utilizes an ATP-induced chemiluminescence reaction to determine the cleanliness of test samples.
TESTVORRICHTUNG, SYTEM UND VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON TESTPROBEN
TEST APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR THE DETECTION OF TEST SAMPLES
Reichweitenkammern bieten eine Öffnung, die Techniker zur Handhabung von Testproben verwenden können.
Reach-in chambers provide an opening that technicians may use to handle test samples.
Das Testen auf der Grundlage vorgegebener Schwellenwerte erfordert auch eine korrekte Einstellung, Wartung und Eichung der Testgeräte, den sorgfältigen Umgang mit und die Aufbewahrung von Reagenzien sowie Vorkehrungen zur Verhütung der Kontamination zwischen Proben, beispielsweise durch Trennung der Positivkontrollen von Testproben.
Testing according to the required thresholds also implies correct settings, maintenance and calibration of equipment, careful handling and preservation of reagents and all measures to prevent contamination between samples, e.g. separation of positive controls from test samples.
Die ist besonders in der Startphase neuer Produkte von Interesse, wenn noch keine zweckbestimmte Anlage in Ihrem Hause vorhanden ist, oder zur Bereitstellung von Testproben für Ihre betriebseigenen Tests oder zur Weitergabe an Ihre Endkunden.
This can be especially interesting in the launch phase of new products, when no dedicated plant is available yet at your premises, or to provide test samples for application in your own in-house tests or for hand
Verfahren nach Ansprüchen 1, 2, 4 oder 5, das weiterhin den Schritt des abermaligen Absuchens in einem zweiten Assay von Hemmung der Chitinsynthase, von Testproben, die bei Vorliegen von Testprobe mehr Wachstum zeigen als bei ihrem Nicht-Vorliegen, umfaßt.
A method according to claims 1, 2, 4 or 5 further comprising the step of rescreening, in a secondary assay of chitin synthase inhibition, test samples that exhibit more growth in the presence of test sample than in its absence.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, worin das Betreiben des automatisierten, kontinuierlichen Analysesystems mit wahlfreiem Zugriff das Zusammenstellen einer Einweg-Dosiereinheit durch getrenntes Überführen von Testproben und von Reagenzien zu einem Reaktionsgefäß ohne Initiierung einer Testreaktionssequenz umfasst.
The method of Claim 1 or 2 wherein operating the automated continuous and random access analytical system includes kitting a unit dose disposable by separately transferring assay samples and reagents to a reaction vessel without initiation of an assay reaction sequence.
„Im letzten Quartal haben wir einen sprunghaften Anstieg der Nachfrage nach unseren Kühlschränken, Gefrierschränken und Kühlboxen für die Lagerung von Medikamenten, den Transport von Testproben und die Verarbeitung von Rekonvaleszenzplasma beobachtet", sagte Herr Khajooei.
"In the last quarter, we observed a surge in the demand for our refrigerators, freezers, and cold boxes to store medications, transport test specimens, and process convalescent plasma," Mr. Khajooei said.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.