Vertaling van "von Transdev" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der derzeitige Leiter von Transdev verweist damit auf das „Versement transport", d.i.
The current director of Transdev stresses the "transport contribution", i.e.
Die Reisezeit von Transdev beträgt zwischen 4 Stunden 52 Minuten und 5 Stunden; bei der Antragstellerin beträgt die Reisezeit weniger als 4 Stunden 33 Minuten.
Travel time of Transdev is between 4h 52 minutes and 5h, while the applicant has travel time below 4h 33 minutes.
Die Situation ist jedoch neu zu bewerten, wenn die Antragstellerin den Betrieb im Öresundståg-Bahnnetz aufnimmt (das derzeit aufgrund eines Vertrags über gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen von Transdev betrieben wird).
However, the situation would need to be re-evaluated once the applicant will start operating the Öresundståg train network (currently operated by Transdev under the PSO contract).
Die von Transdev in einigen französischen Städten und MZA in Warschau vorgeschlagenen ,Innovativen Praktiken' befassen sich angesichts der starken Zunahme von Angriffen durch Passagiere mit der Sicherheit von Fahrern.
The "Innovative Practices" proposed by Transdev in some French cities and MZA in Warsaw deal with the driver's safety and security in view of the sharp increase in the number of assaults by passengers.
Pünktlich zum diesjährigen Fahrplanwechsel wird nun IVU.rail für die Planung und Disposition aller Züge von Transdev Sverige implementiert.
IVU.rail will be implemented for the planning and dispatch of all of Transdev Sverige's trains, on time for the timetable change occurring later this year.
Außerdem stellt die Kommission fest, dass die Preise von Transdev viel niedriger als die der Antragstellerin sind.
The Commission also notes that the prices of Transdev are much lower than those of the applicant.
Am 6. September 2016 gab Trenitalia bekannt, dass es den Anteil von Transdev übernommen hat und somit das Unternehmen seither allein führt.
On 6 September 2016 Trenitalia announced that it has taken over the share of Transdev and thus the company since then alone.
Die Fähre „Älvsnabben 4" wird in Zusammenarbeit mit dem Västtrafik-Betreiber Styrsöbolaget, einem Ableger von Transdev, umgebaut.
The ferry "Älvsnabben 4" will be converted in cooperation with the Västtrafik operator Styrsöbolaget, part of Transdev.
Yann Leriche, CEO von Transdev Nordamerika und Leiter Autonomous Transportation Systems, erklärte dazu: Wir sind davon überzeugt, dass der öffentliche Nahverkehr das erste Segment sein wird, für das echte autonome Dienste für die Allgemeinheit entwickelt werden.
Yann Leriche, CEO of Transdev North America and Head of Autonomous Transportation Systems, commented: We believe that public transportation will be the first segment to develop truly autonomous services for the public.
Die 25 VDL Citea Light Low Entry sind optimal auf die Bedürfnisse von Transdev Sverige abgestimmt.
The 25 VDL Citeas Light Low Entry are optimally adapted to meet the needs of Transdev Sverige.
Der Verkehr auf der Linie Magdeburg-Thale wurde vom 11. Dezember 2005 bis zum 8. Dezember 2018 von Transdev Sachsen-Anhalt unter der Marke HEX (Harz-Elbe-Express) betrieben.
Services on the Magdeburg-Thale line have been operated since 11 December 2005 for an initial twelve years by Transdev Sachsen-Anhalt under the name of HEX (Harz-Elbe-Express).
Die Buslinie wird von TRANSDEV unterhalten.
The bus service is provided by TRANSDEV.
Das 60 Kilometer lange und teilweise unterirdisch liegende Streckennetz der Metro de Porto wird von TRANSDEV mit 72 Fahrzeugen betrieben. Hier steigen jährlich 40 Millionen Fahrgäste an den 69 Haltestellen ein und aus.
Metro do Porto, a network run by TRANSDEV, operates 72 vehicles over 60 km of rail lines, partially through tunnels, with 69 stations and transports approximately 40 million passengers per year.
