We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of UN resolutions
Bislang ist bei der Anwendung von UNO-Resolutionen eher selektiv vorgegangen worden, und ich halte es für ein schwerwiegendes Versäumnis, dass Herr Laschet dies in seinem Bericht nicht angesprochen hat.
Up to now we have been witnessing selective sensibilities in the application of UN resolutions and I think that this is a serious omission in Mr Laschet's report.
Die Spaltungen innerhalb der amerikanischen Bourgeoisie Der Golfkrieg wurde „legal" im Rahmen von UNO-Resolutionen, der Kosovokrieg „illegal" im Rahmen der NATO und die Militärkampagne in Afghanistan unter dem Banner des „Unilateralismus" der Amerikaner geführt.
The 1991 Gulf war was conducted 'legally' in the framework of UN resolutions; the Kosovo war was carried out 'illegally' but in the framework of NATO; the campaign in Afghanistan was waged under the banner of 'unilateral action' by the USA.
Die Verabschiedung von UNO-Resolutionen zu diesem Thema steht noch aus.
So we still have to adopt UN resolutions on this subject.
Es geht jedoch um den Selbstbestimmungsprozess eines Volkes und um die Anwendung von UNO-Resolutionen.
Now, the issue relates to the self-determination of a nation and the implementation of United Nations resolutions.
Er beschreibt die Verletzungen international anerkannter Normen, besonders von UNO-Resolutionen und nutzt den Artikel 18 der Internationalen Vertrages über zivile und politische Rechte (ICCPR) als Prüfstand.
It focuses on violations of internationally recognised standards, in particular UN resolutions and uses article 18 of the International Covenant on Civil and Political rights (ICCPR) as its benchmark.
Die Verabschiedung von UNO-Resolutionen zu diesem Thema steht noch aus.
So we still have to adopt UN resolutions on this subject.
Es geht jedoch um den Selbstbestimmungsprozess eines Volkes und um die Anwendung von UNO-Resolutionen.
Now, the issue relates to the self-determination of a nation and the implementation of United Nations resolutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.