Vertaling van "von Unity of" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Bürgermeister und Honoratioren der Stadt begrüßten die Teilnehmer und würdigten die Arbeit von Unity of Man.
The mayor and local dignitaries of Rahon greeted the congregation and acknowledged the work of Unity of Man.
Danach wurden einige Reden gehalten, u.a. von Hon. S. Rajit Singh Brahmpura, und Mr. Karamjit Singh, Vorsitzender von Unity of Man, India, der die Notwendigkeit der Hilfe für Arme und Bedürftige in unserer Zeit erläuterte.
Thereafter Hon. S. Rajit Singh Brahmpura and others addressed the public, and Mr. Karamjit Singh, chairman of Unity of Man, explained the importance of helping the poor and needy in our times.
Am 10. Dezember wurde die umgestaltete Bibliothek mit der neuen Ausstellung eingeweiht, die mit vielen Fotos zu den Biographien von Sant Kirpal Singh und Dr. Harbhajan Singh die Geschichte von Unity of Man mit den großen Weltkonferenzen 1974, 1994 und 2007 dokumentiert.
The exhibition illustrates by many pictures and photos the biographies of Sant Kirpal Singh and Dr Harbhajan Singh, and in the same way documents the history of Unity of Man with its World Conferences in 1974, 1994, and 2007.
Surinder Kaur, Präsidentin von Unity of Man, Indien, die allen Rednern für ihre Beiträge dankte.
Surinder Kaur, President of Unity of Man, India, spoke words of thanks for all the contributions.
Surinder Kaur, der Präsidentin von Unity of Man, Indien, für die uneigennützige Unterstützung, die ihnen den Start in eine erfolgreiche Zukunft erleichtert.
Surinder Kaur, President Unity of Man, India, for the selfless support which will enable them to start a successful future.
SOZIALE AKTIVITÄTEN in Indien werden von Unity of Man auf dem Gebiet der medizinischen Versorgung, der Ausbildung und Berufsaubildung usw. unterstützt und gefördert.
CHARITABLE ACTIVITIES in India supply help in the field of medicine, education, professional job training, etc.
Das Projekt Kirpal Sagar wird seit 1982 von Unity of Man unter der Leitung von Dr. Harbhajan Singh und seiner Frau Surinder Kaur, und in Zusammenarbeit mit freiwilligen Helfern aus Ost und West, im Punjab/Nordindien, aufgebaut.
The project Kirpal Sagar has been set up since 1982 in the Punjab/North India under the chairmanship of Dr Harbhajan Singh and his wife Mrs Surinder Kaur and in cooperation with voluntary helpers from East and West.
