We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of West Java
In dieser Zeit kommt es zu einer Fluchtbewegung von Priangan, Cirebon und den umliegenden Gebieten von West-Java in Richtung zu den vom Kultursystem weniger kontrollierten Gebieten [Flucht vor der Sklaverei].
By this time, there was a movement of people out of the Priangan, Cirebon, and nearby areas of West Java towards areas that were less strictly controlled by the culture system [escape from slavery].
Vor langer Zeit versuchte der König von West-Java seine schöne Tochter Dayang Sumbi zu verheiraten.
A long time ago the king of West Java tried to marry off his beautiful daughter Dayang Sumbi.
Auch als zwischen Sumatra und Java im Jahre 1883 bei der Explosion des Vulkans Krakatau dieser in die Luft flog, entstand ein 20 Meter hoher Tsunami, wodurch die Küstengebiete von West-Java und Südost-Sumatra verwüstet wurden.
Also in the year 1883, in the case of the explosion of the Krakatoa volcano between Sumatra and Java, when this blew up, a 20-meter high tsunami emerged, by which the coastal regions of West Java and Southeast Sumatra were devastated.
Eine Region, die nicht von Majapahit besetzt wird, ist die sundanesische Region von West-Java, das Königreich Pajajaran.
One of the few areas that were not conquered by Majapahit was the Sundanese area of West Java, the Kingdom of Pajajaran.
Eine dynamische Stadt an der Nordküste von West-Java.
In dieser Zeit besetzt Kertanegara auch die Sunda-Region von West-Java und vereinigt die gesamte Insel.
Around this time, Kertanegara also took the Sunda area of western Java, uniting the entire island.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
