We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Synchronisierung von Zeitcode und Pulldown-Bild ist deaktiviert.
The synchronization of the timecode and the pulled-down picture is disabled.
Ein Modus zum Fortschreiben von Zeitcode, bei dem die Unterschiede der Bildwerte zwischen Echtzeit und Zeitcode nicht beachtet werden.
A mode of advancing time code which ignores the difference in frame values between real time and the time code.
Ein 32-Bit-Abschnitt von Zeitcode, in dem Sie gewünschte Angaben wie das Jahr, den Monat, das Datum und Wickelkernnummern aufzeichnen können.
A 32-bit section of time code in which you can record desired information such as the year, month, date and reel numbers.
Es wurde versucht, eine Voreinstellung von Zeitcode oder Benutzer-Bit vorzunehmen, während die Erweiterungsmenüoption 258 "LIVE LOGGING" auf "on" eingestellt war.
A time code or user bit preset operation was attempted with extended menu item 258 "LIVE LOGGING" set to "on."
Siehe „Aufzeichnung von Zeitcode und Benutzerbitwerten" (Seite??).
See "Recording Timecode and User Bit Values" (page??).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
