Vertaling van "von alphanumerischen Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er geht davon aus, dass auch die Übermittlung von alphanumerischen Daten, die noch nicht so gut standardisiert und strukturiert sind, im Laufe der Zeit immer besser wird.
He envisages that even the transmission of alphanumeric data that is not yet well standardised and structured, will improve over time.
Hierbei handelt es sich um fortlaufend detailliertere Geometrie der Modellelemente, sowie um das Hinzufügen von alphanumerischen Daten (Attribute) an diese Modellelemente im weiteren Planungsfortschritt.
This relates to the progressively more detailed geometry of model elements as well as the addition of alphanumeric data (attributes) for such model elements as the project proceeds.
die technischen Spezifikationen für die Verarbeitung von alphanumerischen Daten
the technical specifications for the processing of the alphanumeric data; (b)
Das VIS sollte schrittweise implementiert werden; begonnen werden sollte mit der Verarbeitung von alphanumerischen Daten sowie von digitalisierten Lichtbildern oder von mit einer Digitalkamera aufgenommenen Originallichtbildern, je nachdem welche dieser beiden Alternativen nach eingehender Prüfung der jeweiligen Folgen vorzuziehen ist.
The VIS should be implemented in a step-wise approach, starting with the processing of alphanumeric data and digitised photographs or original photographs taken with a digital camera depending on further assessment of the impacts of both alternatives.
Schreibeinrichtung zum Aufzeichnen von Messwerten, insbesondere von alphanumerischen Daten.
Writing device for recording measured values, especially alpha-numerical data.
Bis zum Inkrafttreten des in Absatz 2 vorgesehenen delegierten Rechtsakts dürfen Gesichtsbilder nur verwendet werden, um die Identität eines Drittstaatsangehörigen, der infolge eines Abgleichs von alphanumerischen Daten oder Fingerabdruckdaten identifiziert wurde, nachzuweisen.
Until the entry into force of the delegated act provided for in paragraph 2, facial images may be used only to confirm the identity of a third-country national who has been identified as a result of an alphanumeric search or a search using fingerprint data.
Technische Realisierung des VIS: angefangen bei den Funktionalitäten für die Verarbeitung von alphanumerischen Daten und Lichtbildern (2006) und Hinzufügung der Funktionalitäten für biometrische Daten (2006)
Technical implementation of the VIS, starting with the functionalities for processing alphanumeric data and photographs (2006) and adding the functionalities for biometric data (2006)
Das System gemäß Anspruch 1, worin das Übertragungsleitungsmittel (101) eine digitale Telefonleitung umfasst, zur Sendung von alphanumerischen Daten als DTMF-Töne im digitalen Format und von Sprachdaten im digitalen Format in das Speichermittel (116A).
The system as set forth in claim 1, wherein said transmission line means (101) comprises a digital telephone line for transmitting alphanumeric data as DTMF tones in digital format and voice data in the digital format in memory means (116A).
Bis zum Inkrafttreten des in Absatz 2 vorgesehenen delegierten Rechtsakts dürfen Gesichtsbilder nur verwendet werden, um die Identität eines Drittstaatsangehörigen, der infolge eines Abgleichs von alphanumerischen Daten oder Fingerabdruckdaten identifiziert wurde, nachzuweisen.
Facial images as referred to in Article 5(2) may be used only to confirm the identity of a third country national who has been identified as a result of an alphanumeric search or a search using fingerprints. Amendment 33 Proposal for a regulation
Das VIS sollte schrittweise implementiert werden; begonnen werden sollte mit der Verarbeitung von alphanumerischen Daten sowie von digitalisierten Lichtbildern oder von mit einer Digitalkamera aufgenommenen Originallichtbildern, je nachdem welche dieser beiden Alternativen nach eingehender Prüfung der jeweiligen Folgen vorzuziehen ist.
The VIS should be implemented in a step-wise approach, starting with the processing of alphanumeric data and digitised photographs or original photographs taken with a digital camera depending on further assessment of the impacts of both alternatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor von alphanumerischen Daten in het Duits
