Vertaling van "von combit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Lizenzmodell von combit sieht für jeden Entwickler eine eigene Lizenz vor.
The license model by combit stipulates one license per developer.
Der Vertragstext wird von combit gespeichert und dem Kunden auf Verlangen auf elektronischem Wege zugesandt oder ist für den Kunden auf elektronischem Wege abrufbar.
The contract text is stored by combit and sent to the customer electronically upon request or can be called by the customer electronically.
Beachten Sie, dass die veröffentlichten Beiträge nicht von combit stammen.
Please be aware that the posts do not originate from combit.
Garantien im Rechtssinne erhält der Kunde von combit nicht, es sei denn, es ist schriftlich so vereinbart.
The customer does not receive any guarantees from combit in a legal sense unless this was agreed upon in writing.
Liefer- und Leistungsfristen sind nur verbindlich, wenn sie in einem schriftlichen Angebot oder der schriftlichen Auftragsbestätigung von combit enthalten sind.
Terms of deliveries and services are legally binding only if they are contained in a written offer or a written order confirmation from combit.
Schriftliche Angebote von combit sind 30 Tage verbindlich, sofern nicht etwas anderes schriftlich vereinbart worden ist.
Written offers from combit are legally binding for a 30-day period, unless another term has been arranged in writing.
Der Kunde wird die ihm von combit angebotenen Programmversionen übernehmen, es sei denn, dass die Übernahme für den Kunden unzumutbar ist.
The customer will accept the program versions offered to the customer by combit unless this cannot reasonably be expected of the customer.
Die combit-Software ist einschließlich aller sonstigen Begleitmaterialien oder Unterlagen, die Ihnen von combit gleich in welcher Form (körperlich oder unkörperlich) zur Verfügung gestellt werden, urheberrechtlich geschützt.
The combit software, including all further accompanying materials or documents, which will be placed at your disposal by combit regardless of the form (solid or immaterial), are protected by copyright.
Die technischen Daten, Spezifikationen und Leistungsbeschreibungen in der Software-Produktbeschreibung stellen keine Garantie der Beschaffenheit dar, es sei denn, sie sind ausdrücklich als solche von combit bestätigt worden.
Technical data, specifications and functional design specifications in the software product descriptions do not constitute guarantees regarding the condition of the products unless this was expressively confirmed as such by combit.
Der Kunde darf combit-Softwareprodukte einschließlich deren Dokumentation ausschließlich aufgrund einer von combit erteilten Lizenz nutzen.
The customer may use combit software products ('software') and documentation solely on the basis of a license granted by combit.
Im Bereich Reporting erleichtert List&Label von combit die Gestaltung professioneller Berichte.
List&Label by Combit allows the design of professional reports and forms in reporting.
Die von Xojo Evangelist Paul Lefebvre unter Mithilfe der Entwickler von combit realisierte App demonstriert, wie einfach die Einbindung von List&Label ist.
The app created by Xojo Evangelist Paul Lefebvre, with the assistance of developers from combit, demonstrates how easy it is to integrate List&Label.
Wir von combit möchten gerne etwas Gutes tun.