Examples with "von dem Softwareprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kunde darf, sofern es für die Sicherung der zukünftigen Benutzung des Programms erforderlich ist, lediglich eine Sicherungskopie von dem Softwareprogramm anfertigen. 69c) und d) UrhG finden Anwendung.
Insofar as it is required to secure the future use of the programme, the Customer may produce merely a backup of the software programme.
«Normal»: eine spezielle Schicht, die einzig von dem Softwareprogramm (Sketchup, 3DS Max, Revit, etc.) interpretiert werden kann.
"Normal": this is a special layer that only the software (Sketchup, 3DS Max, Revit, etc.) can interpret.
Andere resultaten
Unicode Ein weltweiter Standard, der auf einer Codeseite eine eindeutige Nummer für jedes Zeichen in geschriebenen Sprachen bietet, und zwar unabhängig von der Plattform, dem Softwareprogramm oder Betriebssystem.
Unicode A worldwide standard that, in one code page, provides a unique number for every character in human languages, no matter what the platform, software program, or operating system.
Dabei werden die systematische Reihenfolge und die messpunktspezifischen Setupeinstellungen in Form von Routen mit dem Softwareprogramm Report&Route Manager festgelegt, auf das VT-80/VP-80 übertragen und auf dessen Speicherkarte gespeichert.
For this purpose, the systematic order and the settings of each measuring point of a Route are specified using the Report&Route Manager software. The Route is transferred to the VT-80/VP-80 and stored on its memory card.
Laden und Verwalten von anderen Softwareprogrammen auf dem Rechner des Benutzers nicht erforderlich
Dasselbe gilt selbstverständlich für den Bereich der Softwareentwicklung und jede andere kreative Tätigkeit, die mit dem Entwurf von Softwareprogrammen verglichen werden kann, wobei der Entwurf selbst durch das Urheberrecht geschützt ist.
In actual fact, it is the same with software and all other artistic activity which can of course be compared with the design of software programs in which the design itself is protected by copyright law.
Installierte Software: Diese normalisierte Liste von auf dem Gerät installierten Softwareprogrammen umfasst Informationen zu Anwendungskosten und -nutzung sowie Titel, Herausgeber und Version.
Installed Software - This normalized list of software installed on the device includes information on app cost and usage as well as title, publisher and version.
Gegründet im Jahre 2006, beschäftigt sich Hetman Software mit der Entwicklung und dem Vertrieb von Softwareprogrammen.
Gegründet im Jahre 2006, beschäftigt sich Hetman Software mit der Entwicklung und dem Vertrieb von Softwareprogrammen. Unsere Aufgabe ist es unseren Kunden zu helfen, einfache und effektive Lösungen komplizierter Probleme zu finden.
Hetman Software was founded in 2006. We focus on software development and sales. Our mission: we help our clients by finding and implementing simple and efficient solutions of complex problems.
Viel Zeit verbringt Demen am Computer mit dem Softwareprogramm SolidWorks.
Die Quadriga führt die angebotenen E-Learning-Kurse mit dem Softwareprogramm Adobe Connect durch.
Quadriga carries out the eLearning courses that are offered using the Adobe Connect software programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
