Examples with "von der FileMaker Server-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trennen des Benutzers einer gemeinsam genutzten Datei von der FileMaker Server-Software, wenn der Benutzer inaktiv ist.
Erfordert Zeit für die Einrichtung der Hardware, die Installation des Betriebssystems sowie die Installation und Konfiguration der FileMaker Server-Software.
Deployment Requires time to set up hardware, install operating system, and install and configure FileMaker Server software.
Custom Web Publishing: Erscheinungsbild und Funktionalität Ihrer veröffentlichten Datenbank können Sie über die in der FileMaker Server-Software integrierten Technologien für Custom Web Publishing beeinflussen.
Custom Web Publishing: To integrate your FileMaker database with a custom website, use the Custom Web Publishing technologies available with FileMaker Server.
Installieren Sie die FileMaker Server-Software zuerst auf dem Mastercomputer und dann auf den Arbeitscomputern.
Wenn der Lizenzschlüssel ungültig ist oder zu viele Installationen der Software mit demselben Lizenzschlüssel im Netzwerk laufen, zeigt die FileMaker Server-Software eine Fehlermeldung an.
If the license key is invalid or if too many installations of the software with that same license key are running on the network, the FileMaker Server software displays an error message.
Wenn der Lizenzschlüssel ungültig ist oder bereits eine mit demselben Lizenzschlüssel installierte Version der Software im Netzwerk läuft, zeigt die FileMaker Server-Software eine Fehlermeldung an und startet nicht.
If the license key is invalid or if another copy of the software installed with that same license key is running on the network, the FileMaker Server software displays an error message and does not start.
FileMaker Server umfasst die Software, die Sie benötigen, um Ihre Datenbanken als Datenquellen über ODBC und JDBC bereitzustellen, einschließlich der FileMaker Client-Treiber, die Sie für den Zugriff von anderen ODBC- und JDBC-fähigen Anwendungen auf Ihre Datenbanken verwenden.
FileMaker Server includes the software you need to share databases as data sources via ODBC and JDBC, including the FileMaker client drivers you use to access your databases from other ODBC- or JDBC-compliant applications.
Die komplette Sicherheit für eine Lösung wird in FileMaker Pro Advanced ohne Server-Software eingerichtet, so dass die Verwaltung von Konten schneller und einfacher erfolgt.
All security for a solution is set up in FileMaker Pro Advanced without server software, making it the quicker and easier option for managing accounts.
Informationen zu den Anforderungen von FileMaker Server an Hard- und Software finden Sie in den FileMaker Server-Systemanforderungen.
Durch den Download von der FileMaker-Website stimmen Sie zu, keine weiteren Kopien zu erstellen oder diese Dokumentationen ohne schriftliche Genehmigung von FileMaker zu verteilen.
By downloading from the FileMaker website you agree not to make additional copies or distribute this documentation without written permission from FileMaker.
Wenn Sie FileMaker Pro Advanced als Download von der FileMaker Store-Website erworben haben, haben Sie eine E-Mail mit einem Link zu Ihrer Electronic-Software-Download-Seite erhalten.
If you purchased FileMaker Pro Advanced as a download from the FileMaker Store website, you received an email message with a link to your Electronic Software Download page.
Produkte, die Sie kostenfrei (nicht zum Wiederverkauf bestimmt) erlangt haben, inklusive Testversionen oder andere Produkte, die Sie von der FileMaker Website oder anderen Drittanbieter Downloadseiten kostenfrei heruntergeladen haben.
Products that were acquired for free (not for resale), including trial versions or other products downloaded for free off the FileMaker web site or other third party electronic distribution sites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
