Vertaling van "von diffusem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie enthalten große Mengen von diffusem Gas und sind dynamisch dominiert von Dunkler Materie.
They contain large quantities of diffuse gas and are dynamically dominated by dark matter.
Legt das Verhältnis von diffusem reflektiertem Licht zu Umgebungslicht fest
Sets the ratio of diffuse reflective light to ambient light
Verwendung von diffusem Silizium-Piezoresistiv-Effekt-Verfahren zur Gas-, Flüssigkeitsdruckmessung
Use of diffused silicon piezoresistive effect method for gas, liquid pressure measurement
Eine Novität in dem letzten Abschnitt wird sein die Installation von diffusem Glas, einem Glas mit nachweislich die besten Eigenschaften für den Tomatenanbau.
A novelty in the new compartment is the installation of diffused glass, which has demonstrably better properties for tomato cultivation.
Die Kombination von diffusem und gerichtetem Licht schafft Schattenbilder, in denen sowohl hart begrenzte als auch weich verlaufende Schatten auftauchen.
The combination of diffuse and directed light creates shadow pictures which consist of both hard-edged and soft shadows.
Das Radiositäts-Verfahren berechnet die Mehrfachreflexionen von diffusem Licht zwischen den verschiedenen Oberflächen in einer Szene.
Radiosity calculates the interreflections of diffuse light among all the surfaces in your scene.
Das Außenwandelement ermöglicht wahlweise Energiegewinnung oder Reflexion, wobei in beiden Fällen Transmission von diffusem Licht erfolgt.
The exterior wall element permits optional energy recovery or reflection, transmission of diffuse light taking place in both cases.
Folie zur Umwandlung von diffusem Licht in gerichtetes Licht
Foil for the conversion of diffuse light in directional light
Wenn die Quelle von diffusem Staub eindeutig lokalisiert ist, kann ein Wassersprühsystem installiert werden.
When the point source of diffuse dust is well localised, a water spray injection system can be installed.
Mischung von diffusem Licht mit indirekten Lichtanteilen und direktstrahlenden Lichtquellen,
A mix of diffuse lighting with reflected and direct and direct glare
Die beiden Signale werden zeit- und frequenzabhängig so kombiniert, dass die Richtwirkung für diskreten Schall vergrößert und der Pegel von diffusem Schall abgesenkt wird.
The two signals are then combined in a time- and frequency-dependent manner such that the directional effect for discrete sound energy is increased while the level of diffuse sound is reduced.
Manchmal, wie bei der Beleuchtung von Sockelleisten, wird das Farbband in den Bildern in das Design selbst eingefügt, wodurch die Wirkung von diffusem Licht erreicht wird.
Sometimes like the illumination of skirting boards, the ribbon in the pictures is placed in the design itself, achieving the effect of diffused light.
Der Schlüssel zu gutem Licht liegt im Wechselspiel von Licht und Schatten, in der Variation von diffusem und direktem Licht, einer guten Farbwiedergabe, dem Wechsel der Lichtfarbe und vielleicht auch dem dezentem Einsatz von farbigem Licht.
The key to good lighting is in the interplay of light and shadows in variation of diffuse and direct light, good color reproduction, the change of light color and perhaps the subtle use of colored light.
