Vertaling van "von einem Client-Computer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from a client computer
Ein Beispiel hierfür wäre eine Anfrage von einem Client-Computer an einen Webserver.
An example of this would be a request from a client computer to a web server.
Sie löst eine nicht behandelte Ausnahme, wenn die Komponente den Datensatz von einem Client-Computer zugreift, das entfernt wurde.
It throws an unhandled exception when the component accesses the record of a client computer that was removed.
Falls es erforderlich ist, den Agenten von einem Client-Computer zu entfernen, können Sie dies am Client-Computer durchführen.
If the need arises to remove the agent from a given client computer, you can do this at the client computer.
Auf diese Datei können Sie von einem Client-Computer aus zugreifen. Alternativ geben Sie an der Eingabeaufforderung edit sys:system\abend.log ein und drücken dann die Eingabetaste.
This file is accessible from a client computer or by typing edit sys:system\abend.log and pressing the key at the command prompt.
Das Verfahren nach Anspruch 10 enthält den Schritt der Authentifizierung einer anfänglichen Anforderung von einem Client-Computer vor einem Herunterladen eines Client-Codesegements und der Einleitung einer sicheren Kommunikation.
The method as recited in claim 10, including the step of authenticating an initial request from a client computer before downloading a client code segment and initiating secure communication.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Schritt des Herstellens einer Datenverbindung weiterhin den Schritt des Empfangens einer Modem-Wählverbindung von einem Client-Computer umfasst.
The method of claim 4 wherein the step of establishing a data connection further comprises the step of receiving a dial-up modem connection from a client computer.
Das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 24 bis 34, umfassen ein Empfangen eines Befehls von einem Client-Computer, um einen Auftrag in der Auftragswarteschlange zu manipulieren.
The method according to any one of claims 24 to 34, comprising receiving a command from a client computer to manipulate a job in the job queue.
Computer-Programmerzeugnis nach Anspruch 19, wobei das Datenpaket weiterhin Anforderungsdaten umfasst, welche von einem Client-Computer am Terminal-Server (225,226) empfangen wurden, wobei die Anforderungsdaten einen Dienst identifizieren.
The computer program product of claim 19 wherein the data packet further comprises request data received at the terminal server (225,226) from a client computer, the request data identifying a service.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der lokale Server-Computer (24A) mehrere Servlet-Objekte (56) speichert, wobei jedes der Servlet-Objekte kontinuierlich arbeitet, bis es in Reaktion auf eine spezifizierte Anfrage von einem Client-Computer (22A) aufgerufen wird.
The method of claim 1 wherein said local server computer (24A) stores a plurality of servlet objects (56), each of said servlet objects continuously operating until invoked in response to a specified request from a client computer (22A).
Als erstes kann ein Benutzer einen Auftrag von einem Client-Computer bereitstellen mit einer Indizierung (dh einem Flag oder Zustand), dass der Auftrag nicht kombiniert werden soll.
The combination of the orders is the next building First, a user can provide an order from a client computer with an indexing (ie, a flag or state) that the order should not be combined.
Das System gemäß Anspruch 8, wobei das Mittel zum Manipulieren Mittel zum Empfangen eines Befehls von einem Client-Computer umfasst, um einen Auftrag in der Auftragswarteschlange zu manipulieren.
The system of Claim 8, wherein the means for manipulating includes means for receiving a command from a client computer to manipulate a job in the job queue.
Auf diese Anweisungen können Sie während der Installation von einem Client-Computer aus zugreifen, indem Sie in einem beliebigen Dialogfeld auf den Link "Hilfe" klicken.
Accessed during installation on a client computer, by clicking the Help link in any dialog box.
Benutzer greifen auf die Einheit und alle angeschlossenen Zielgeräte über Ethernet von einem Client-Computer aus zu.
Users access the appliance and all attached target devices through Ethernet from a client computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
