Examples with "von einem Client-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachten Sie, dass Sie eine gespeicherte Prozedur in der Datenbank registrieren müssen bevor sie von einem Client-Programm aufgerufen werden kann.
Please note that you must register a stored procedure with the database before it can be called by a client program.
(Component Object Model) Ein Mechanismus in Microsoft Windows, durch den eine Application Program Interface (API) von einem Serverprogramm exportiert und in einem gleichzeitigen oder auch getrennten Vorgang von einem Client-Programm verwendet werden kann.
(Component Object Model) A Microsoft Windows mechanism by which an Application Program Interface (API) can be exported by a server program and used by a client program in the same process or a separate process.
Wenn StyleVision automatisch von einem Client-Programm als Automation Server gestartet wird, wird die Applikation bei Schließen des Client-Programms nicht automatisch geschlossen, falls noch ein Projekt oder Dokument geöffnet ist.
940053 Fehlermeldung, wenn ein Benutzer versucht, ein Postfach zugreifen und e-Mail-Nachrichten mithilfe von einem DAV-e-Mail-Client-Programm downloaden: "HTTP 500 - Interner Serverfehler"
940053 Error message when a user tries to access a mailbox and download e-mail messages by using a DAV e-mail client program: "HTTP 500 - Internal server error"
Prinzipiell besteht es aus zwei getrennten Programmen, einem Datenbank-Server und einem Client-Programm.
It consists basically of two separate programs: a database server and a client program.
Beim ersten Handshake zwischen einem Client-Programm und einem db-Server wird festgestellt, ob Client und Server denselben Endian verwenden.
On the first handshake between a client program and a db-server, it is determined whether the client and server share the same Endian.
Du kannst eine Verbindung mit der Repository entweder mit dem Command Line Interface (CLI) oder einem Client-Programm herstellen, welches dir ermöglicht den Quellcode zu testen, einzusehen, zu bearbeiten und auszubessern.
You connect to the repository using either the command line interface (CLI) or with a client program, which lets you check out, view, edit, and patch the source code.
815249 Update: Leistung einer Abfrage, die für eine SQL Server SP3-Datenbank aus einem Client-Programm ausgeführt wird, ist nach Neu-Start der Instanz von SQL Server langsam
815249 FIX: Performance of a query that is run from a client program on a SQL Server SP3 database is slow after you restart the instance of SQL Server
Ich bekomme alle meine E-Mails über diese E Mail Client Programm.
I get all my email messages through this email client program.
Ein Client-Programm kommuniziert mit dem Server, um wichtige Daten abzurufen.
A client program communicates with the server to retrieve important data.
Darüber hinaus muss auf jedem Client-Computer ein Client-Programm installiert werden.
Ein Client-Programm, eine Synchronisation, aber zwei verschiedene Zielorte in der Cloud.
A client program, synchronization, but two different destinations in the cloud.
Es wird ein Client-Programm für die Verbindung zum dauny Server benötigt.
You need an client program to connect to the dauny server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
