Vertaling van "von einem Computer gesteuert" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Laserschweißen hat einen hohen Automatisierungsgrad und kann von einem Computer gesteuert werden.
Laser welding has a high degree of automation and can be controlled by a computer.
Es wurde die automatische Bedienung des Kraftwerks eingeführt, heute wird es von einem Computer gesteuert.
The power station, which is controlled by a computer nowadays, has been automated.
Der Printer wird von einem Computer gesteuert und der Entwurf ist mit digitalen Techniken zustande gekommen oder bearbeitet worden.
The printer is controlled by a computer and the design is realised or edited using digital technology.
Die Karosserie ist in hunderte Einzelplatten unterteilt, die auf speziellen Bolzen befestigt sind. Diese Bolzen werden von einem Computer gesteuert.
The bodywork will be divided into hundreds of special dowelling panels which are controlled by a computer.
Der Mensch, der das abenteuerliche Leben fürchtet, ist ein virtueller Roboter geworden, eine Maschine, die von einem Computer gesteuert wird.
Man, fearing the adventurous life, has become a virtual robot, a machine controlled by a computer.
Durch die Zerstäubung und Gebläseform des Sprays kann die Sprühleistung von einem Computer gesteuert werden.
The atomization and fan shape of the spray, the spray output can be controlled by a computer.
Autonome Fahrzeuge sind Taxis, die von einem Computer gesteuert werden, der nicht müde wird und rund um die Uhr fahren kann.
Autonomous cars are taxis that are controlled by a computer that doesn't get tired and can drive right around the clock.
Die Gewächshäuser aus Glas sind mit Geräten gefüllt, darunter Siebanlagen, Heizung, Kühlung und Beleuchtung. Sie können von einem Computer gesteuert werden, um die Bedingungen für das Pflanzenwachstum zu optimieren.
The glass greenhouses are filled with equipment including screening installations, heating, cooling, lighting, and may be controlled by a computer to optimize conditions for plant growth.
Nach einer Reihe von Reaktionen können die Gasmoleküle den Laser freisetzen, und die Laserenergie wird verstärkt, um einen Laserstrahl für die Materialbearbeitung zu bilden, der von einem Computer gesteuert wird.
After a series of reactions, the gas molecules can release the laser, and the laser energy is amplified to form a laser beam for material processing, which is controlled by a computer.
So gesehen arbeiten wir schon seit 2003 mit Robotern, denn ein Roboter ist ein Handhabungsgerät, das den Menschen unterstützt und von einem Computer gesteuert wird.
When looking at the topic in this way, we have been working with robots since 2003, because a robot is a handling device that supports people and is controlled by a computer.
Das Arbeitsprinzip besteht darin, dass der Laserstrahl auf zwei Spiegel (Abtastspiegel) fällt und der Reflexionswinkel der Spiegel von einem Computer gesteuert wird.
The working principle is that the laser beam is incident on two mirrors (scanning mirrors), and the reflection angle of the mirrors is controlled by a computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.