We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beispielinhalte können von einem User mit einem Klassenraum geteilt werden.
Sample content can be shared by a user with a classroom.
Validierung der Bilddateien, die von einem User hochgeladen werden, um eine zusätzliche Prüfung erweitert.
Validation of the uploaded photos by a user extended by an additional check.
Es ist möglich von einem User maximal zwei TBMs zu erhalten.
You can get a maximum of two tbms from a user.
Antworten können entweder direkt von einem User oder aber von einer Konversation ausgehen.
Answers can come either directly from a user or from a conversation.
Solltest du dich von einem User belästigt fühlen, kannst du ihn jederzeit blockieren.
If you feel bothered by a user, you can block them at any time.
Alle Ausgaben, die von einem User dieser Gruppe eingereicht werden, erhalten diese spezifische Kostenstelle.
All expenses submitted by a user of this group will receive this specific default cost center.
Diese Datei wurde von einem User hochgeladen, der für seine publizierten Inhalte selbst verantwortlich ist.
This file has been uploaded by a user, who is liable for his self-published content.
Wenn eine Supportanfrage eintrifft, kann geprüft werden, ob die Anfrage von einem User der Professional Version kommt.
If a request for mail support is received, we can check if it is issued by a user of the professional version.
Live-Ticker sind für Spiele nur verfügbar, wenn sie von einem User besetzt sind.
Scores are available only for games, if they are occupied by a user.
Es wurde von einem User gemeldet, dass der Platz nicht existiert, allerdings besteht die homepage des Platzes noch.
It was reported by a user that the place does not exist, but the homepage of the place still exists...
Telefonnummern welche möglicherweise irrtümlich oder von einem User wissentlich falsch in das System eingetragen wurden, müssen für eine Löschung, schriftlich bei uns ein Löschgesuch einreichen, mit einer umfassenden Begründung.
Phone numbers which may have been entered incorrectly by mistake or by a user knowingly in the system, must for deletion, submit in writing to us a deletion request, with full justification.
Die Bezahlmethode ist ein Kreis, gebildet von einem User, sprich dem Konsumenten, einem Dienst-Anbieter, einem Zahlungsinstitut und einem Mobilfunk-Anbieter.
The payment method is a circle formed by a user, i.e. the consumer, along with a service provider, a payment institute and a mobile network operator.
Er diente zum Löschen von runden 7-Spur Bändern (später 9-Spur), welche von einem User freigegeben und einem neuen Benutzenden zugeteilt wurden.
It was used to delete round 7-track tapes (later 9-track), which were relinquished by a user and assigned to a new user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.