Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
von einer Shell
Vertaling van "von einer Shell" in Engels
from a shell
by a shell
Es wird von einer Shell aus gestartet und meldet jeden gefundenen Fehler einzeln an.
It has to be started from a shell and reports every single error.
Wenn das Produkt nicht im Standardverzeichnis installiert wurde, führen Sie den folgenden Befehl von einer Shell aus
If the product was installed in a directory other than the default, then execute the following command from a shell
Aber das ist ziemlich viel, wenn die Hälfte davon von einer Shell besetzt ist.
But this is quite a bit when half of it is occupied by a shell.
Dateinamen in Java werden nicht von einer Shell ausgeführt.
Filenames in Java are not executed by a shell.
nmap kann entweder von einer Shell oder von einer grafischen Oberfläche, nmapfe genannt, benutzt werden.
nmap can be used either from a shell or from a graphical interface called nmapfe.
Wenn login von einer Shell aufgerufen wird, sollte es als exec login ausgeführt werden, so dass die aktuelle Shell des Benutzers beendet wird (und somit verhindert wird, dass der neue Benutzer in die Sitzung des alten zurückkehren kann).
When called from a shell, login should be executed as exec login which will cause the user to exit from the current shell (and thus will prevent the new logged in user to return to the session of the caller).
Da zur Ausführung des Befehls xset der Zugriff auf den laufenden X-Server erforderlich ist, ist dies nur möglich, wenn SuSEconfig - module fonts von einer Shell aus gestartet wird, die Zugriff auf den laufenden X-Server hat.
Because the command xset needs access to the running X server, this only works if SuSEconfig - module fonts is started from a shell that has access to the running X server.
Starten Sie KRandRTray oder gnome-display-properties im Hauptmenü oder geben Sie krandrtray oder gnome-display-properties ein, um das Miniprogramm von einer Shell aus zu starten.
Start KRandRTray or gnome-display-properties from the main menu, or enter krandrtray or gnome-display-properties to start the applet from a shell.
Der Versuch, von einer Shell außer der Anmelde-Shell login auszuführen, wird eine Fehlermeldung erzeugen.
Attempting to execute login from any shell but the login shell will produce an error message.
Anders als bei anderen unserer Produkte kann von einer Shell das Überleben abhängen und sie muss daher auch bei extremstem Wetter absolut zuverlässig funktionieren.
Unlike other products we make, a shell is a lifesaving piece of equipment that absolutely must perform in the world's worst weather.
Gram Proof Jacket Men - Unsere ultraleichte Gram Proof Jacket ist ein, dampfdurchlässiges schützendes Verstauwunder und ein Musterbeispiel von einer Shell.
Gram Proof Jacket Men - Our ultra-light Gram Proof Jacket is packable, breathable and protective, just what you want a shell to be.
Unter UNIX wird das Dollar-Zeichen von einer Shell normalerweise als Variablenpräfix interpretiert.
On UNIX, dollar signs are usually interpreted by shells as variable prefixes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor von einer Shell in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 47 ms.
