Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
von geeigneter Software
Vertaling van "von geeigneter Software" in Engels
of suitable software
Ebenso kann auch ein separates, der Ermittlung von Zahnrestaurationen vorgeschaltetes erfindungsgemäßes Verfahren zur Erzeugung zumindest von Teilen einer Modelldatenbank in Form von geeigneter Software auf einem Computer realisiert werden.
may also be also a separate, upstream process of the invention for producing at least parts of a model database in the form of suitable software can be realized on a computer of the determination of tooth restorations. nutzen.
Zur Unterstützung der organisatorischen Aufgaben entwerfen wir Checklisten, Stellenbeschriebe, Funktionendiagramme und Organigramme oder beraten Sie in der Auswahl von geeigneter Software.
We develop checklists, and draft job descriptions, function diagrams and organisational charts and we advise you in the selection of suitable software to assist you in your daily tasks.
Ermitteln von geeigneter Software und Hardware zum Wechseln von papierbasierter Zählerablesung auf digitale Datenerfassung für schwierige Umweltbedingungen.
Find suitable software and hardware to upgrade from paper-based meter-reading to digital data collection, in a difficult field environment.
Jede dieser Einheiten umfasste einen Überblicksvortrag eines eingeladenen Experten sowie eine Hands-On-Session, bei der die Teilnehmenden die Gelegenheit hatten, anhand von geeigneter Software die Anwendung der jeweiligen Verfahren selbst auszuprobieren.
Each of these units comprised an overview lecture by an invited expert and a hands-on session in which the participants had the opportunity to try out each method using suitable software.
Einsatz von geeigneter Software und unterstützenden Tools
use of appropriate software and supporting tools
Beispielsweise helfen wir Ihnen Ihre Prozesse besser auf Kundenbedürfnisse abzustimmen oder ganz einfach durch den gezielten Einsatz von geeigneter Software effizienter zu gestalten.
For example, we can help you tune your processes more specifically to your customers' needs or can simply make these processes more efficient, thanks to the targeted use of the adequate software.
Die Umsetzung dieser Strategie ist eine mehrjährige Aufgabe, die Schritt für Schritt auf der Basis von geeigneter Software und den richtigen Partnerschaften realisiert werden muss.
The realization of this strategy is a multi-year proposition which must be based on the right foundation of software and cooperation, and developed in phases.
Klangerzeugung mit Hilfe von geeigneter Software hat auch heute noch einen hohen Stellenwert, z.B. für die Erzeugung von künstlichen Stimmen und Naturgeräuschen.
In the course of time, the demands grew, and today almost everything is suitable software still has a high priority, e.g. for the production of artificial voices and natural sounds.
Auf Basis einer IST Analysie erstellen wir eine speziell auf Sie zugeschnittene Strategie zur Optimierung Ihrer Geschäftsprozesse, Ihrer Vermarktungsstrategien, Ihrem Einsatz von geeigneter Software sowie Ihren Marketingbemühungen.
Based on an actual state analysis, we create a strategy that is especially designed for your needs to optimize your business processes, your marketing strategies, your use of suited software as well as your marketing efforts.
Sowohl im Rahmen einer steuerlichen Außenprüfung (Betriebsprüfung) als auch im Rahmen einer Umsatzsteuer-Nachschau kann das Finanzamt auf die elektronischen Buchhaltungsdaten Ihres Unternehmens zurückgreifen und diese mit Hilfe von geeigneter Software intensiv und effizient analysieren.
In carrying out an external tax inspection (company audit) or a search of company premises for VAT purposes, the tax office may consult your company's electronic accounting data and study this data closely and efficiently using appropriate software.
Der Bau eines Didgeridoos mit dieser Klangcharakteristik mit Hilfe von geeigneter Software erzeugten Bauschablonen ist im Bau-Beispiel dokumentiert.
The building of a Didgeridoo with this sound characteristic by suitable software produced templates is documented in the crafting example.
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR IDENTIFIKATION UND ZUM HERUNTERLADEN VON GEEIGNETER SOFTWARE ODER FIRMWARE SPEZIFISCH ZU EINEM SPEZIELLEN AUFSATZENDGERÄTMODELL IN EINEM FERNSEHKABELSYSTEM
METHOD AND SYSTEM FOR IDENTIFYING AND DOWNLOADING APPROPRIATE SOFTWARE OR FIRMWARE SPECIFIC TO A PARTICULAR MODEL OF SET-TOP BOX IN A CABLE TELEVISION SYSTEM
In der geplanten Arbeit sollen die in Deutschland erhobenen qualitativen Daten der Umfrage mit der strukturierten qualitativen Inhaltanalyse nach Mayring unter Zuhilfenahme von geeigneter Software ausgewertet werden.
This study will analyze the qualitative German data with structured qualitative content analysis according to Mayring.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor von geeigneter Software in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
