We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from iOS to Android
Wie bereits erwähnt ist der Datentransfer von iOS zu Android kein Problem, wenn geeignete Software verwendet wird.
As it has been mentioned before that transfer from iOS to android is not an issue if the appropriate software program is used in this regard.
Wenn Sie zwischen zwei völlig unterschiedlichen Systemen wechseln, z. B. von iOS zu Android oder umgekehrt, kann dies problematisch sein.
The major problem arises when you are shifting between two entirely different software i.e from iOS to Android or vice versa.
Wenn du zwischen den verschiedenen Smartphone-Betriebssystemen wechselst (von iOS zu Android, oder umgekehrt), ist dies leider nicht möglich.
However, if you change from one operating system to another (e.g. from iOS to Android or vice versa), this is not possible.
Haben Sie ein neues Smartphone gekauft und dabei das Betriebssystem gewechselt (z.B. von iOS zu Android)?
Did you buy a new smartphone and switch to a new operating system (e.g., from iOS to Android)?
Es ist ideal, um all Eure Daten auf ein neues Handy zu übertragen, und funktioniert sogar von iOS zu Android.
It's great for moving all your data to a new phone, and even works from iOS to Android.
Bitte beachten Sie: Eine Synchronisation von iOS zu Android ist aktuell nicht möglich.
Please note: synchronization from iOS to Anroid is currently not possible.
Haben Sie Probleme mit Ihren Textnachrichten, nachdem Sie von iOS zu Android gewechselt haben?
Are you having trouble with your text messages after switching from iOS to Android?
Der Nutzer muss, wie in der Abbildung unten gezeigt, auf "Transfer starten" klicken, damit die Datenübertragung von iOS zu Android oder umgekehrt beginnt.
The user needs to hit "Start Transfer" as shown in the figure below so that the data transfer from iOS to android or vice versa starts
Die Abmeldung ist erforderlich, wenn Sie jemals von iOS zu Android oder einem anderen Betriebssystem wechseln möchten.
Deregistering is necessary if you ever decide to switch from iOS to Android or some other OS.
Wir portieren Ihre bestehende App von iOS zu Android, oder andersrum.
We port/move your apps from iOS to Android or the other way round.
Werden auch meine Juwelen von iOS zu Android transferiert?
Will my gems be transferred from iOS to Android?
Der erste ist von Android zu iOS und der andere von iOS zu Android.
The first one is from your Android to iOS and the other one is from iOS to Android.
Wie übertrage ich beim Wechsel von iOS zu Android alle wichtigen Daten auf mein neues Android Smartphone?
How do I transfer all my important data from my iPhone to my new Androidsmartphone?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
