We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of such programs
of these programs
Vorsichtige Benutzer ziehen es vor, von solchen Programmen zu wissen und diese in einigen Fällen zu entfernen.
Cautious users prefer to know about such programs, and in some cases, remove them.
Diese Methode nennt man "bündeln" und wird sehr oft von solchen Programmen verwendet.
This distribution method is called 'bundling' and is very popular among the creators of potentially unwanted applications (PUA).
Obwohl ich schon vorher von solchen Programmen gehört hatte, habe ich mich wenig dafür interessiert, bis ich einmal zufällig über die Entensys-Webseite stolperte.
Even though I had heard about similar programs before, I wasn't interested, so I came across the Entensys site on accident.
Aber wir können immer die Verwendung von solchen Programmen vermeiden, dank VoIP-Anwendungen wie Movicha.
But we can always resort to using VoIP applications like Movicha to avoid these programs.
In Großbritannien waren im Juli 9,3 Millionen Arbeiter von solchen Programmen abhängig, in Frankreich 4,5 Millionen (im April waren es sogar 8,8 Millionen), in Deutschland 6,9 Millionen und in Spanien 3,7 Millionen.
As of last month, 9.3 million workers depended on such programs in Britain, 4.5 million in France (down from 8.8 million in April), 6.9 million in Germany, and 3.7 million in Spain.
Gemäß den allgemeinen Nutzungsbedingungen von Dofus, gibt es Sanktionen, wenn Spieler "Bots" oder Programme von Drittanbietern im Spiel benutzen.Das Team von Ankama erinnert noch einmal daran, dass die Nutzung von solchen Programmen das definitive Verbannen vom Spiel zur Folge hat.
As stated in the Terms of Service of Dofus, we punish players using "bots" or any program to play.The Ankama Team reminds players using these programs, that they risk a definitive banishment from the game.
Eine Klasse von solchen Programmen sind Raycaster.
Etwas Vorsicht ist bei Verwendung von solchen Programmen immer besser als Datenverlust.
A little caution is the use of such programs is always better than data loss.
Die von solchen Programmen gesammelten Daten sind nicht vertraulich und können keiner Person zugeordnet werden.
The information gathered by such programs is neither personally identifiable nor confidential.
Nicht nur Kinder sollten von solchen Programmen profitieren, sondern auch ihre auswanderungswilligen Eltern.
Not only children should benefit from programmes of this type, but their migrant parents too.
Jede nicht genehmigte Benutzung von solchen Programmen und Inhalten, die über den persönlichen Gebrauch hinausgeht, ist
Any unauthorized use of such programs and contents outside of personal use is
Erst ein Neustart und das Löschen der Sandbox bereinigt dein System von solchen Programmen.
Not until you restart the computer and delete the sandbox contents will your system be debugged of these programs.
Der Vorteil von solchen Programmen ist, dass sie ohne Bewusstsein und automatisiert ablaufen und das Gehirn bei der Steuerung wesentlich weniger Energie benötigt.
The advantage of such programmes is that they run at a subconscious level, automatically, and the brain requires much less energy to control them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
