Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

vorfallen

Vertaling van "vorfallen" in Engels

Vervoegen

NEW

happen

occur

intervene

prolapse

In diesem Hotel könnte sonst wieder was vorfallen.

Something may happen again if we stayed at that hotel...

Fürs Protokoll, sollte irgendetwas vorfallen...

For the record, if anything should happen...

Gerissene Bandscheiben können bei Kindern vorfallen, obwohl es selten ist.

Herniated discs can occur in children, although it is rare.

Zusätzlich können im harten Road-Einsatz mechanische Schäden durch Transport und Handhabung vorfallen.

In addition, mechanical damages caused by transportation and handling may occur during tough on-the-road use.

Andere schmerzhafte Augenbedingungen können vorfallen, sowie mehrere Arten von Augenkrebs.

Other painful eye conditions can occur as well as several types of eye cancer.

Sollte irgendetwas vorfallen, rufen Sie mich an.

If anything happen, call me.

Trotzdem bin ich der Überzeugung, dass alles in der Planung berücksichtigt ist, was vorfallen könnte.

Nevertheless, I am convinced that everything that could happen is included in the planning.

Was auch immer in der Welt vorfallen mag, du hast das Konzept von Feind aus deinem Herz entfernt.

Whatever may occur in the world, you will have removed the concept of enemy from your heart.

So etwas kann in einem unsichtbaren Königreiche nicht vorfallen!

Things like that cannot happen in an invisible kingdom!

Aber es kann schon mal vorfallen dass Sie nicht vollständig zufrieden sind, oder sich einige Probleme in unser Qualitätsnetz wahrgenommen haben.

But it might happen you're not completely satisfied or some issues might have slipped our quality net.

Sollte irgendetwas vorfallen - zum Beispiel ein Wasserrohrbruch, ein plötzlicher Abfall der Innentemperatur oder falls ein Alarm losgeht - wird dies auf Ihrem Smartphone gemeldet.

If anything should happen, such as a water leak, a rapid drop in the indoor temperature or the alarm going off, you can see it on your mobile phone.

Wir offerieren Hausinspektionen während jeder Phase des Bauvorgangs, sowie Spot Inspektionen für Probleme die während der Konstruktion vorfallen.

We offer residential inspection for all phases of home construction, as well as spot inspection for problems that occur during construction.

Sollte etwas Ungewöhnliches während der Prozedur vorfallen, wird der Kryo-Sicherheitsmechanismus die Sitzung sofort beenden und die Ventilation aktivieren, um die Sicherheit des Patienten oder der Patientin zu gewährleisten.

Should anything abnormal occur during the procedure, the cryo safe mechanism will instantly stop the session and activate the ventilation in order to ensure patient safety.