Drei von fünf Kandidaten aus der Produktpipeline von VPM wurden bereits erfolgreich auslizenziert.
Three out of five candidates of VPM's pipeline have been successfully out-licensed.
Modell VPM Maceratoren werden hauptsächlich in der industriellen Abwasserverarbeitung und bei Versorgungsunternehmen eingesetzt.
Model VPM macerators are mainly used for industrial wastewater processing and utility companies.
Jedes hat eine 33,5-Pferdestärken-Maschine und auswählbaren Doppelfrequenzen von vpm 3.480 und 3.960.
Each has a 33.5-horsepower engine and selectable dual frequencies of 3,480 and 3,960 vpm.
Gasgemisch zum Lichtbogenschweißen mit nichtabschmelzender Elektrode unter Wechselstrom von Aluminium enthaltenden Teilen, das zwischen 60% und 80% Helium, zwischen 300 und 1000 vpm Stickstoff, Rest Argon, enthält.
Gaseous mixture for arc welding with a refractory electrode and under alternating current of components containing aluminium, including between 60 % and 80 % of helium and between 300 and 1000 vpm of nitrogen, the remainder being argon.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass aus gemessenen Informationen eines Spektrums der Ionen-Mobilität des Messgases eine Auswertung des Konzentrationswertes in üblichen Konzentrationsangaben, wie ppm, vpm oder mg/m 3 , erfolgt.
A method according to claim 1, characterised in that the concentration level is evaluated in conventional concentration units, such as ppm, vpm or mg/m 3, on the basis of measured data from a spectrum of the ion mobility of the measuring gas.
Da je nach Gashersteller auch in Gasqualitäten der 5.0 Klasse noch bis zu 3 vpm Wasser enthalten sein können, empfiehlt sich grundsätzlich der Einsatz eines Trockenfilters unmittelbar vor dem Gerät.
Since depending upon gas manufacturer also in gas qualities of the 5,0 class still up to 3 vpm water can be contained, the insertion of a dry filter is recommended directly before the GC.
Verfahren nach dem vorangegangenen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Gasstrom zusätzlich Schwefeloxide SO x enthält, wobei der Gehalt an SO x des Gasstroms 1 bis 2000 vpm beträgt.
A process according to the preceding claim characterised in that the gaseous flow further comprises sulphur oxides SO x, the proportion of SO x in the gaseous flow being between 1 and 2000 vpm.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Inertgas-Strom enthält weniger als insgesamt 10 vpm von Sauerstoff und den anderen Verunreinigungen, und das gereinigte Inertgas weniger als 0,1 ppmv der Verunreinigungen enthält.
A process as claimed in Claim 1, wherein said inert gas stream contains less than 10 vpm in total of oxygen and the other impurities, and the said purified inert gas contains less than 0.1 ppmv of the impurities.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei Überschreiten eines Grenzwertes im Bereich von 5 bis 10 vpm Sauerstoff im Prozeßgas nach der Oxidation der Prozeß unterbrochen wird.
A process according to Claim 1 or 2, characterised in that, when a limiting value in the range of 5 to 10 vpm oxygen in the process gas after oxidation is exceeded, the process is interrupted.
Das Unternehmen setzt außer ENOVIA vpm kein anderes exklusiv konfiguriertes digitales Modellsystem für die Produktentwicklung ein.
ENOVIA vpm will be the company's exclusive configured digital mock-up system for product engineering.
Der CP44 hat eine Vibrationsfrequenz von 31,9 Hz (1914 vpm) für beste Verdichtungsergebnisse.
The CS44B has a vibratory frequency of 31.9 Hz (1914 vpm) for maximum compaction results.
NO-haltiges Gasgemisch zur Behandlung pulmonaler Erkrankungen bei spontanatmenden Patienten, gekennzeichnet durch eine Zusammensetzung aus 2 -20 vpm NO in Helium.
NO-containing gaseous mixture for the treatment of pulmonary diseases in spontaneously ventilating patients, characterized by a composition of 2-20 vpm of NO in helium.
Mitsubishi Motors Corporation gab die Wahl von ENOVIA vpm Product Lifecycle Management Lösungen zur Implementierung eines umfassenden digitalen Designverfahrens bei der Entwicklung aller neuen Mitsubishi-PKWs, Laster und Busse bekannt.
Mitsubishi Motors Corporation announced its selection of ENOVIA vpm product lifecycle management solutions for implementing complete digital design in the development of all new Mitsubishi passenger cars, trucks and buses.
