Wir benötigen vulkanisierte Materialien für die nächste Phase unseres Bauprojekts.
We need vulcanized materials for the next stage of our construction project.
Im Winter halten vulkanisierte Sohlen die Füße auf kalten Oberflächen wärmer.
In winter, vulcanized soles keep your feet warmer on cold surfaces.
Die vulkanisierte Gummi-Außensohle bietet überragende Stoßdämpfung und noch mehr Komfort.
The vulcanised rubber outsole provides superior shock absorption and extra comfort.
Die vulkanisierte Außensohle sorgt für den nötigen Grip und gute Boardkontrolle.
A vulcanised outsole gives you big grip for great board control.
Wasserdichtes Gewebe und mit hoher Dichte vulkanisierte Gummiunterseite mit reflektierendem Tuch.
Waterproof fabric and high density vulcanized rubber base with reflective cloth.
Sie wählten vulkanisierte Produkte, um die Langlebigkeit ihrer Ausrüstung zu garantieren.
They chose vulcanized products to guarantee longevity for their equipment.
Die handgefertigte wasserdichte, vulkanisierte Außensohle bietet rutschfeste Bodenhaftung während Regengüssen.
The handcrafted waterproof vulcanized outsole provides slip-proof traction during downpours.
Die handgefertigte vulkanisierte Gummi-Außensohle mit Fischgrätenprofil liefert Bodenhaftung auf nassen Untergründen.
The handcrafted vulcanized rubber outsole with herringbone pattern provides traction on wet surfaces.
Die Verbindung des Kabels und des Heizkörpers ist durch eine vulkanisierte Gummischicht geschützt.
The cable and heating element joint is protected by a vulcanized rubber layer.
Schlussendlich zeigt die vulkanisierte Zwischensohle in Weiß einen Streifen von Rauten in Schwarz.
Finally, the white vulcanized midsole shows a stripe of connected diamonds.
Die verstärkte Wildlederzehenundin und die vulkanisierte Sohle bieten eine erhöhte Verschleißfestigkeit.
The reinforced suede toe and vulcanized sole offer increased wear resistance.
Die vulkanisierte Gummiaußensohle wurde unter Hitze gehärtet und ist so besonders strapazierfähig.
A vulcanised rubber outsole is hardened with heat for extra durability.
Und die vulkanisierte Gummisohle sowie das Obermaterial in Bahnenkonstruktion machen sie unglaublich vielseitig.
While the vulcanized rubber sole and simply paneled upper make them superbly versatile.