We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei den Mitarbeitern war das System verständlicherweise deshalb nicht sehr beliebt.
The system was therefore considered to be unacceptable by the users.
Nach sechswöchiger Implementierung war das System betriebsbereit.
After six weeks of implementation the system was fully operational.
Innerhalb von zwei Tagen war das System bereits live in Betrieb.
Within two days, the system was already live.
Nachdem wir die Probleme gelöst hatten, war das System wieder auf Kurs.
Once we resolved the issues, the system was back on the rails.
Insgesamt war das System sehr zuverlässig, allerdings auch sehr wartungsaufwändig.
Overall the system was very reliable, but nevertheless also very maintenance-intensive.
Zu der Zeit war das System wegen starker vertikaler Windscherung schlecht organisiert.
At that time, the system was disorganized due to high vertical wind shear.
Nach einer nur zweiwöchigen Einlernphase war das System in unserem Haus etabliert.
After only a two-week training phase, the system was established at our company.
Im Vergleich zu anderen damaligen Aufzeichnungsgeräten war das System deutlich kostengünstiger.
Compared to other recording equipment of the time, the system was significantly less expensive.
Damals war das System noch unausgegoren.
The system was still unrefined at the time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.