We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was a program
was a programme
a program was
Oberstes Ziel der FACOM-Ingenieure war ein Programm robuster, dauerhafter und wirksamer Knarren.
FACOM engineers focused mostly on creating a range of robust, durable and effective pneumatic ratchets.
Damit war ein Programm formuliert, dass gegen jede musikalische Institutionalisierung, die sich zu ernst zu nehmen beginnt, in Anschlag gebracht werden kann.
This way a method emerged that could be used against any process of cultural institutionalization that threatens to be taken too seriously.
Das Ergebnis war ein Programm, das die Zusammenarbeit zwischen Informationstechnologie und Gesundheitswesen einfacher macht.
As a result, they came up with a program that makes IT and healthcare cooperation more convenient both sides.
FH: PAT-Mali war ein Programm der USAID, das der Region um Timbuktu durch die verschiedenen Projekte in der Stadt meiner Meinung nach enorm geholfen hat.
FH: PAT-Mali is a USAID programme that had an immeasurable impact, in my opinion, on the region of Timbuktu across all the different projects happening in the city.
Niker: Die Bezeichnung KMS hat ihren Ursprung in der Idee des KICK Mod Switcher - es war ein Programm, mit dem man zwischen Mods, die in einer Datei oder einem "Modul" gespeichert waren, wechseln konnte
Niker: KMS has it's name from original idea of KICK Mod Switcher - it used to be little programme to switch between mods stored as individual files or "modules"
Das war ein Programm, angelegt für ein Jahr und ist nun abgeschlossen.
This was a program created for one year and it is now complete.
Und das war ein - das war ein Programm der Regierung.
And this was a - this was a program of the government.
Das eine Prinzip, auf das wir uns einigen konnten, war ein Programm und ein Fonds.
One principle we agreed upon was that of'one programme - one fund'.
Was sie brauchten, war ein Programm von Handlungen, was in vielen Fällen ein tieferes persönliches Engagement in geistigen Fragen bedeutet.
What they needed was a programme of action, which in many cases meant a deep personal engagement in the spiritual quest.
Das war ein Programm, das allen Bevölkerungsschichten Anreize bot, aktiv zu werden.
This was a programme designed to get the population active, at all levels.
Das eine Prinzip, auf das wir uns einigen konnten, war ein Programm und ein Fonds.
One principle we agreed upon was that of 'one programme - one fund'.
Das war ein Programm unter dieser Regierung, und wie Es funktionierte genau ich glaube, wir dont\' 92t wissen genau, wo Tausende von Automatik, und
Which was a program under this administration, and how it worked exactly I think we don\'92t know precisely, where thousands of automatic, and
Deshalb fiel das Fazit der allermeisten Teilnehmer sehr positiv aus: Das war ein Programm am Puls der Zeit, das einer internationalen Leitmesse würdig war.
It is no surprise, then, that the feedback from the overwhelming majority of attendees was very positive: the programme had its finger on the pulse and was worthy of a leading international trade fair.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
