Download for Windows Premium
Publiciteit
wasserarm
arid
dry
water-poor
poor in water
Auch wenn die Böden fruchtbar sind, ist die Gegend sehr wasserarm und von Trockenheit bedroht.
Even when the soil is fertile, the area is very arid and is threatened by droughts.
Der Name leitet sich vermutlich von dem stark verkarsteten Hochplateau ab, wo Regen und Schnee im Karstsystem rasch versickern, sodass das Gebirge besonders im östlichen Teil sehr wasserarm ist.
The mountain range was probably given the name due to its strongly karstified high plateau, where rain and snow quickly seep into the karst system, making the eastern section in particular very arid.
Bewässerung: Die Hochebene im Innern ist vorwiegend wasserarm.
Hyrdology: the plateau in general is dry.
Die Benennung als Toter Grund lässt sich darauf zurückführen, dass sein Boden für die Bauern wenig fruchtbar, also tot war, denn das Tal ist sehr wasserarm.
The name means "dead ground" and was probably so called because of its very infertile, i.e. dead, soil, because the valley is very dry.
Neben der Masse und der Grösse benötigen die Forscher einen zusätzlichen, dritten Wert, um herauszufinden, ob Exoplaneten wasserreich oder wasserarm sind.
Besides mass and size, the researchers need an additional piece of information to find out whether exoplanets are water-rich or water-poor.
Während Südwest-Marokko einerseits wasserarm ist, tritt dort über sechs Monate im Jahr starker Nebel auf.
But while Southwest Morocco is water-poor, abundant fog drapes the area 6 months/year.
Bei dem Format diskutierten 30 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 25 Ländern über Treiber und Barrieren alternativer Infrastrukturlösungen zur Abwasserbehandlung und -wiederverwendung für zwei fiktive urbane Kontexte (wasserarm oder wasserreich) mit divergenten Prioritäten (Wasser sparen oder Energie sparen).
At the session, 30 participants from 25 countries discussed the drivers and barriers of alternative infrastructure solutions for wastewater treatment and reuse for two notional urban contexts (arid or wet) with divergent priorities (saving water or saving energy).
Der griechische Rosmarin, wasserarm und deshalb voll mit Aroma der griechischen Berge, gibt den grünen Oliven, von denen der Kern entfernt wurde, ein starkes Aroma, das an eine Bergbrise erinnert.
The Greek rosemary, arid, thus full of aromas from the Greek mountains, gives pitted olives an intense aroma reminiscent of the mountainous breeze.
Da das Gebiet am Deh Akro-II sehr trocken und wasserarm ist, wird im Rahmen des Projekts eine Tropfbewässerungsanlage installiert.
As the Deh Akro-II region is very dry and arid, a drip irrigation system will be installed within the project.
Zur Zeit, wenn sie wasserarm werden, versiegen sie.
In the dry season, they vanish.
Die Haut ist feinporig, fett- und wasserarm, wirkt fahl und spannt.
The skin has a low content of fat and water, apears pale and stressed.
Nach dem trockenen Sommer ist die Lavi-Quelle wasserarm und versorgt das Laichgebiet sehr mäßig.
After the dry summer the Lavi spring is poor in water and feeds the spawning area very modestly.
Leider sind viele Länder, die virtuelles Wasser exportieren, wasserarm, verfügen jedoch über ein sonniges Klima, was die landwirtschaftliche Produktion begünstigt.
Unfortunately, many countries exporting virtual water are actually water scarce but have sunny climates, which suits agricultural production.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wasserarm in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 46 ms.