Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wechselnden Programmen
Vertaling van "wechselnden Programmen" in Engels
changing programs
varied programmes
changing programmes
Mit wechselnden Programmen der Avantgarde-Theater oder Ausstellungen gibt es immer wieder etwas Neues zu entdecken.
With changing programs of avant-garde theater or exhibitions there is always something new to discover.
Nahtlose Übergänge mit wechselnden Programmen
Seamless transitions with changing programs
Mit all diesen Eigenschaften bietet sich Lacrosse für Orte mit wechselnden Programmen an: Messen und Tagungszentren, Schulungsräume, Seminarveranstaltungen und Schulen.
All these features make Lacrosse ideal for locations with varied programmes: fairs and conference centres, training rooms, seminars and schools.
Mit all diesen Eigenschaften bietet sich Lacrosse I für Orte mit wechselnden Programmen an: Messen und Tagungszentren, Schulungsräume, Seminarveranstaltungen und Schulen.
All these features make the Lacrosse I folding table ideal for locations with varied programmes.
Im Zoonosen-Monitoring werden nach einem Stichprobenplan in jährlich wechselnden Programmen gezielt wichtige Bereiche der Lebensmittelproduktion auf das Vorkommen von Zoonoseerregern untersucht.
As part of zoonosis monitoring, yearly changing programmes ensure that important areas of food production are tested for zoonosis pathogens, on the basis of random samples.
Mit wechselnden Programmen ist Harmonic Brass mit etwa 120 Konzerten pro Jahr rund um den Globus unterwegs.
Harmonic Brass travel around the globe playing around 120 concerts a year with changing programmes.
Ganz am Anfang kannte ich dieses Verfahren aber noch nicht und wandelte die AVI- in MP4-Dateien mit wechselnden Programmen mit wenig bis gar keinem Erfolg.
At the very beginning I didn't know this process and converted the AVI to MP4 files with changing programs with little to no success.
In monatlich wechselnden Programmen zeigt ART.ERIA Gallery die unterschiedlichen Positionen von Künstlern aller Art und deren beeindruckende Vielfalt an Medien.
In monthly changing programs ART.ERIA Gallery shows the different positions of artists of all kinds and their impressive variety of media.
Der in Tübingen lebende Organist und Pianist Michael Dan und seine beiden Brüder Aaron und Theo Dan (Flöte und Violine) sind mit jährlich wechselnden Programmen seit über 20 Jahren in Deutschland unterwegs.
Organist and pianist Michael Dan and his two brothers Aaron and Theo Dan (flute and violin), who live in Tübingen, have been traveling in Germany for more than 20 years with annually changing programs.
Mit wechselnden Programmen und Besetzungen aus dem Stilistik-Großraum „Jazz" gastiert Markus Ehrlichs Flexible Eingreiftruppe regelmäßig in der WABE.
With changing programs and occupations from the stylistic area "Jazz", Markus Ehrlich's Flexible Intervention Force regularly performs at the WABE.
Desweiteren bietet das Gebiet eine Vielzahl von Veranstaltungsplätzen und Gebäude mit wechselnden Programmen.
Moreover, this area offers numerous venues and buildings with alternating programs.
In fünf wechselnden Programmen werden u.a. die Anpassungen der Delfine an das Wasserleben, ihre Lebensweise und die Praxis der Delfinhaltung thematisiert.
Among the topics presented in five rotating programs are the dolphins' anatomical adaptions, their aquatic way of life and the practice of keeping dolphins in captivity.
Zudem gibt es ein von absoluten Kennern der Szene eigens für diese Veranstaltung kuratiertes Video-Projekt mit wechselnden Programmen, das in einem kleinen Kinoraum auf der Ebene +14 zu sehen sein wird.
There will also be a video-project with various programmes shown at a small cinema space on the +14 Platform, curated especially for this event by some of the absolute insiders of the scene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wechselnden Programmen in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
