Vertaling van "weg.de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser ausdrücklicher Dank gilt der Geschäftsführung von weg.de sowie allen Mitarbeitern.
We would like to thank the management of weg.de and all its employees.
Jetzt persönlichen Traumurlaub finden mit dem mehrfachen Testsieger weg.de! 1
Now find personal dream vacation with the multiple test winner weg.de! 1
Mein weg.de als Ihr persönlicher Login-Bereich mit allen Buchungen, Details und wichtige Mitteilungen zu Ihrer Reise.
My weg.de as your personal log-in area with all bookings, details and important information about your trip.
2014 hat der Konzern beispielsweise ein Travel-Vertical aufgebaut mit allen Dienstleistungen rund um den Urlaub - von der Hotel- und Flugbuchung (weg.de, tropo.de) über den Mietwagen (billiger-mietwagen.de) bis hin zum Wetterportal ().
In 2014 for example, the group established a travel vertical with all services relating to holidays - from hotel and flight bookings (weg.de, tropo.de) to hire cars (billiger-mietwagen.de) and a weather portal ().
Transparenz und Qualitätsstandards. Die sieben Mitglieder des VIR - ebookers.de, expedia.de, holidaycheck.de, jt.de, lastminute.de, opodo.de und weg.de, zählen zu den bundesweit führenden Online-Reiseportalen, die rund zwei Milliarden Euro Umsatz erwirtschaften.
Among its members are seven of the leading online travel portals in Germany (ebookers.de, expedia.de, holidaycheck.de, jt.de, lastminute.de, opodo.de and weg.de), which jointly generate a turnover of about one billion euros and employ more than 500 people.
Insbesondere das Reise-Cluster mit den im Januar 2014 erstmals in den Konzernabschluss einbezogenen Reiseportalen weg.de und ferien.de entwickelte sich weiterhin sehr positiv.
In particular the travel cluster with the websites weg.de and ferien.de, which were included in the consolidated financial statements for the first time in January 2014, continued to develop very positively.
Bei weg.de finden Sie super Last Minute-Angebote, günstige Frühbucher-Schnäppchen und limitierte Preisknaller-Deals.
In weg.de find great last minute deals, cheap early booking bargains and limited price Pops deals.
Die im Januar 2014 erstmals in den Konzernabschluss einbezogenen Reiseportale weg.de und ferien.de lieferten wesentliche Umsatzbeiträge.
The travel portals weg.de and ferien.de, first included in the consolidated financial statements in January 2014, provided important revenue contributions.
Immer für Sie da: Während Ihrer Buchung haben Sie auf Wunsch direkten Kontakt zu den Reiseexperten des weg.de Service Teams.
Always there for you: During your reservation you have to request direct contact with the travel company weg.de service teams.
Ende 2013 hat die Gruppe ihr Ventures-Portfolio mit weg.de und ferien.de weiter ausgebaut.
At the end of 2013, the Group expanded its ventures portfolio further with weg.de and ferien.de.
Die Angebote von billiger-mietwagen.de und weg.de haben wir zum Beispiel in den Reisebereich auf Verivox integriert.
Offerings from billiger-mietwagen.de and weg.de, for instance, have been incorporated into the Verivox travel section.
2016 haben wir deshalb die Angebote von weg.de oder billiger-mietwagen.de in das Vergleichsportfolio von Verivox integriert.
That's why we integrated the weg.de and billiger-mietwagen.de offerings into the Verivox comparison portfolio in 2016.
Im Rahmen der „corporate benefits" erhalten Mitarbeiter zahlreiche Rabatte und Vergünstigungen bei namhaften Unternehmen, Marken und Online-Shops wie zum Beispiel Zalando, SONY oder weg.de.
As part of our corporate benefits, employees receive various discounts and offers with well-known companies, brands and online shops such as Zalando, SONY and weg.de.
