Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weggeweht wird
Vertaling van "weggeweht wird" in Engels
blowing away
is blown away
blowing away in
blow away
Er beschloss, das Zelt zu sichern, damit es nicht weggeweht wird.
He decided to rope the tent to prevent it from blowing away.
Er klemmte seinen Hut fest auf den Kopf, damit er nicht weggeweht wird.
He scotched his hat onto his head to stop it from blowing away.
Sand, der vom Wind weggeweht wird und mit demjenigen tanzt, den er berührt.
Sand that is blown away in the wind and dances with whom it makes contact with.
Wenn Ihre Himbeere auf offenem Feld wächst und Schnee von den Büschen weggeweht wird, können Sie sich ein Schneerückhaltesystem vorstellen.
If your raspberry grows in an open field and snow is blown away from the bushes, then you can think of a snow retention system.
Beim Wandern im Schnee befestigte ich meine Skimütze, damit sie nicht weggeweht wird.
While hiking in the snow, I secured my ski cap to keep it from blowing away.
Soil Crust liefert in der harschen Wüstenlandschaft Nährboden für andere Pflanzen, hält Wasser im Boden zurück und verhindert, daß der Sand vom Wind weggeweht wird.
Soil Crust delivers fertile soil for other plants in the harsh wild desert, holds back water in the ground and prevents that the sand is blown away by the wind.
Sie mussten das Zelt verankern, damit es nicht vom Wind weggeweht wird.
They had to pin down the tent so it wouldn't blow away in the wind.
Ich fixiere den Schirm immer gut, damit er nicht vom Wind weggeweht wird.
I always latch the umbrella tightly to avoid it blowing away in the wind.
Es ist wie eine Wolke, die vom Wind weggeweht wird.
It's like a cloud that's easily swept away by the wind.
Er beschloss, die Plane zu verzurren, damit sie nicht von starken Böen weggeweht wird.
He decided to batten the tarp so it wouldn't get lifted by strong gusts.
Er befestigte die Plane fest, um sicherzustellen, dass sie nicht weggeweht wird.
He secured the tarp tightly, ensuring it wouldn't blow away.
Befestige das Überzelt fest, um zu verhindern, dass es vom Wind weggeweht wird.
Secure the fly sheet tightly to prevent it from blowing away in the wind.
Sie müssen die Zeltheringe fest verankern, damit das Zelt nicht weggeweht wird.
They must truss the tent stakes firmly to prevent it from blowing away.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weggeweht wird in het Duits
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 51 ms.
